1
00:00:05,190 --> 00:00:09,440
STAČÍ, KDYŽ NAPÍŠETE
JEDNU PRAVDIVOU VĚTU.

2
00:00:09,550 --> 00:00:13,190
NAPIŠTE NEJPRAVDIVĚJŠÍ VĚTU,
KTEROU ZNÁTE.

3
00:00:13,590 --> 00:00:18,190
INSPIROVÁNO
SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI.

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,440
Vstávej, tati.

5
00:00:25,230 --> 00:00:26,630
Prober se.

6
00:00:27,230 --> 00:00:29,760
-Vstávej.
-Co je?

7
00:00:29,880 --> 00:00:32,040
Tvoji kolegové i Glenn zmizeli.

8
00:00:32,880 --> 00:00:34,710
-Cože?
-Vstávej už.

9
00:00:34,840 --> 00:00:36,550
Tetička Weng je v práci.

10
00:00:36,670 --> 00:00:39,070
Musíš se připravit. Šup.

11
00:00:47,880 --> 00:00:51,040
Julie Tan: Kde jsi?

12
00:00:51,360 --> 00:00:52,590
Ahoj, Sísoji.

13
00:00:52,710 --> 00:00:56,590
Nebudeme čekat dvacet čtyři hodin.

14
00:00:57,190 --> 00:01:00,590
Inspektorovi muži už po nich

15
00:01:01,000 --> 00:01:02,590
pátrají.

16
00:01:03,280 --> 00:01:05,190
Všichni to auto hledají.

17
00:01:05,630 --> 00:01:08,960
<i>Nepřestaneme,</i>
<i>dokud je nenajdeme.</i>

18
00:01:09,400 --> 00:01:11,230
Mockrát díky.

19
00:01:12,360 --> 00:01:17,840
Bratři a sestry, to byl náš starosta
a bratr Pedring Eusebio.

20
00:01:18,190 --> 00:01:23,710
Pokud jste někdo viděl
černé Mitsubishi Space Wagon

21
00:01:23,840 --> 00:01:26,630
s poznávací značkou BCE902,

22
00:01:26,800 --> 00:01:30,400
<i>zavolejte prosím na číslo,</i>
<i>které za chvíli uslyšíte.</i>

23
00:01:30,800 --> 00:01:33,040
Chtěli je nahlásit jako pohřešované,
........