1
00:00:48,080 --> 00:00:50,550
<i>Čas 18:30. Páni. Dneska je to tu těžké.</i>

2
00:00:54,840 --> 00:00:57,300
<i>Tak jo, dámy a pánové,</i>
<i>dnes vás čeká něco speciálního.</i>

3
00:00:57,800 --> 00:01:00,220
<i>Čtyřnásobná šampionka Janie Montgomeryová.</i>

4
00:01:00,350 --> 00:01:01,930
<i>Znovu je zpět v sedle.</i>

5
00:01:25,620 --> 00:01:27,790
To jako vážně seskočila z koně?

6
00:01:38,720 --> 00:01:40,680
ISABELLA
31. LEDNA 1997

7
00:02:25,520 --> 00:02:27,680
- Janie Montgomeryová?
- Jo.

8
00:02:28,100 --> 00:02:29,190
Chceš se vyfotit?

9
00:02:29,560 --> 00:02:30,560
Ne.

10
00:02:30,850 --> 00:02:31,940
Dobře.

11
00:02:35,480 --> 00:02:37,030
- Nemyslela jsem si, že...
- Co?

12
00:02:38,530 --> 00:02:39,780
Že ještě závodíš.

13
00:02:41,530 --> 00:02:42,530
Očividně ne.

14
00:02:45,620 --> 00:02:46,870
To jsi byla ty, že jo?

15
00:02:48,500 --> 00:02:52,290
Čas 18:30? To je špatný.
To je fakt špatný.

16
00:02:52,380 --> 00:02:53,590
Co jsi tam dělala?

17
00:02:54,710 --> 00:02:55,840
Nevím.

18
00:02:56,800 --> 00:02:58,590
Kůň na hovno, vyšla jsem ze cviku.

19
00:02:59,670 --> 00:03:01,760
Hodil by se mi trénink od někoho,
jako jsi ty.

20
00:03:01,970 --> 00:03:03,640
Zaprvý, nikdy to neházej na koně.

21
00:03:04,350 --> 00:03:05,350
Zadruhý...

22
00:03:05,970 --> 00:03:08,220
jsi cvok, jestli po dnešku chceš
jako trenérku mě.

23
00:03:09,640 --> 00:03:10,850
Chci říct, já...

24
........