1
00:00:29,400 --> 00:00:31,570
{\an8}Pět, šest, sedm, osm.

2
00:00:35,410 --> 00:00:42,370
JACK A STONEK FAZOLE

3
00:00:52,170 --> 00:00:54,090
Pět, šest, sedm, osm.

4
00:01:22,450 --> 00:01:27,330
PŘEPRAVA OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM

5
00:01:29,790 --> 00:01:30,840
Ahoj.

6
00:01:32,250 --> 00:01:34,590
Pane advokáte, to jste se pomátl.

7
00:01:34,670 --> 00:01:36,380
Chuck dneska začal dřív.

8
00:01:36,930 --> 00:01:39,140
Říkal jsem vám to při posledním hovoru.

9
00:01:39,430 --> 00:01:43,100
Váš klient je práskač a já mu napráskám.

10
00:01:44,350 --> 00:01:48,140
Až zavěsím, chci mít ty spisy
ve svojí schránce.

11
00:01:49,310 --> 00:01:51,860
Jak si přejete, pane advokáte.
Uvidíme se u soudu.

12
00:01:54,030 --> 00:01:55,110
Amatéři.

13
00:01:57,450 --> 00:01:58,530
Hej, Dinksi.

14
00:01:59,110 --> 00:02:02,240
Tvůj nástroj. Už zas je na Jackově místě.

15
00:02:04,200 --> 00:02:05,450
Moje chyba.

16
00:02:10,670 --> 00:02:11,880
Díky, Chucku.

17
00:02:11,960 --> 00:02:15,340
V pohodě, kámo. Kreju ti záda.
Ale musíš se umět ozvat.

18
00:02:15,460 --> 00:02:18,050
Buď odvážnej. Jak já vždycky říkám.

19
00:02:18,300 --> 00:02:19,470
To vážně vždycky říkáš.

20
00:02:23,890 --> 00:02:24,890
Dneska je ten velkej den, ne?

21
00:02:26,470 --> 00:02:28,060
To je něco, Jacku.

22
00:02:28,310 --> 00:02:30,190
Stoupáš vzhůru. Já to vidím, kámo.

23
00:02:30,400 --> 00:02:32,060
Ellie je moc milá, že mě školí.

24
00:02:32,400 --> 00:02:33,480
Milá?

25
........