1
00:00:06,080 --> 00:00:07,240
Lolo! Lolo! Lolo!

2
00:00:07,320 --> 00:00:09,080
Okamžik! Lolo!

3
00:00:12,920 --> 00:00:14,280
-Nemám co říct.
-Omluvte nás.

4
00:00:15,000 --> 00:00:16,160
Mluvte s námi, Lolo!

5
00:00:16,480 --> 00:00:17,960
S dovolením, s dovolením.

6
00:00:18,040 --> 00:00:19,600
-Vážení, uklidněte se.
-S dovolením.

7
00:00:19,680 --> 00:00:20,840
Teď ne.

8
00:00:20,920 --> 00:00:22,320
-Co to děláte?
-S dovolením.

9
00:00:22,400 --> 00:00:23,800
-S dovolením!
-Ubližujete mi!

10
00:00:23,880 --> 00:00:25,560
-Projevte trochu úcty!
-Co to děláte!

11
00:00:25,640 --> 00:00:26,640
Nechte mě projít!

12
00:00:29,960 --> 00:00:31,400
POLICEJNÍ STANICE 105

13
00:00:31,760 --> 00:00:33,040
Viviane byla...

14
00:00:33,840 --> 00:00:35,320
víc než jen přítelkyně.
Byla člověk,

15
00:00:37,720 --> 00:00:39,480
který mě nejlíp znal.

16
00:00:41,800 --> 00:00:43,960
-Hned po mém manželovi.
-Miláčku.

17
00:00:44,760 --> 00:00:47,520
Řekla jste,
že zpronevěřila peníze firmy.

18
00:00:48,200 --> 00:00:49,200
Ano.

19
00:00:50,320 --> 00:00:52,280
Byla jsem v naprostém šoku.

20
00:00:52,360 --> 00:00:54,320
Tahle zrada zasáhla nás všechny.

21
00:00:54,400 --> 00:00:56,840
Jste poslední osoba,
která mluvila s obětí.

22
00:00:56,920 --> 00:00:57,920
Ano, detektive.

23
00:00:58,680 --> 00:01:01,200
Požádala jsem Viviane,
........