1
00:00:20,480 --> 00:00:21,760
Kolik je to peněz?

2
00:00:21,840 --> 00:00:23,240
-Pět miliónů, mami.
-Cože?

3
00:00:23,320 --> 00:00:25,400
-Cože?
-Ale je to v dolarech.

4
00:00:25,480 --> 00:00:26,440
Bože! Bože!

5
00:00:26,520 --> 00:00:28,760
-Najdi na internetu ten nejlepší dům.
-Bože!

6
00:00:28,840 --> 00:00:30,680
-V Iguaba Grande, je náš!
-Pět miliónů!

7
00:00:30,960 --> 00:00:33,040
Je náš! Je náš!

8
00:00:34,520 --> 00:00:35,920
Iguaba Grande?

9
00:00:36,800 --> 00:00:38,120
Iguaba Grande?
To je levný.

10
00:00:38,200 --> 00:00:40,840
Tam si půjdeš sám,
protože já chci do Leblonu.

11
00:00:40,920 --> 00:00:42,640
A ještě něco.

12
00:00:42,720 --> 00:00:44,640
Už nikdy si nestoupnu k plotně.

13
00:00:44,720 --> 00:00:46,720
-Už nikdy, myslím to vážně.
-Hlavně klid.

14
00:00:46,800 --> 00:00:47,880
Oba se uklidněte.

15
00:00:48,640 --> 00:00:51,200
Nemůžeme utrácet,
jinak to bude podezřelé.

16
00:00:51,280 --> 00:00:53,680
Tím chceš říct,
že máme tolik peněz,

17
00:00:53,760 --> 00:00:54,760
-a nesmíme utrácet?
-Ano.

18
00:00:55,080 --> 00:00:56,080
To myslíš vážně?

19
00:00:56,160 --> 00:00:58,160
-To je urážka!
-Není.

20
00:00:58,240 --> 00:01:00,880
Založím firmu,
abych ty peníze vypral,

21
00:01:00,960 --> 00:01:02,120
ale to trvá dlouho.

22
00:01:02,200 --> 00:01:04,840
Do té doby je musíme schovat.

........