1
00:00:00,000 --> 00:00:01,520
Vy dva...

2
00:00:01,760 --> 00:00:04,240
Vy dva jste spolu?
Jak dlouho to trvá?

3
00:00:04,320 --> 00:00:05,560
Trvá to už pár let.

4
00:00:06,320 --> 00:00:08,920
Tati, proč jsi nám to neřekl?

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
Nikdy nebyla vhodná chvíle.

6
00:00:11,840 --> 00:00:12,840
Ale teď je.

7
00:00:13,320 --> 00:00:15,120
Jsem na tebe tak hrdý, miláčku.

8
00:00:17,960 --> 00:00:21,800
Doktor Átila, moderní ikona,
to se povedlo!

9
00:00:21,920 --> 00:00:24,760
-Přestaň, Lolo.
-Gayové jsou noví heteráci.

10
00:00:24,840 --> 00:00:27,360
Chtějí se ženit, mít děti.

11
00:00:27,440 --> 00:00:29,960
Zatímco heteráci se rozvádějí,

12
00:00:30,040 --> 00:00:31,840
-podvádějí, pořádají orgie.
-Nestojím...

13
00:00:31,920 --> 00:00:34,120
-Nestojím o tvůj cynismus.
-Hlavně klid.

14
00:00:34,200 --> 00:00:36,400
S tebou si to vyřídím pak.

15
00:00:36,560 --> 00:00:37,640
Poslyš, tati.

16
00:00:37,960 --> 00:00:41,000
Tati, tohle nejsi ty.
Ty jsi přece...

17
00:00:41,800 --> 00:00:42,800
Ty!

18
00:00:43,440 --> 00:00:45,840
Ty jsi Átila Argento!

19
00:00:45,920 --> 00:00:47,920
Není se za co stydět.

20
00:00:48,800 --> 00:00:51,360
Mám tě ráda a podporuju tě.

21
00:00:54,160 --> 00:00:55,160
Je to tvůj život.

22
00:00:55,240 --> 00:00:57,840
Máš právo být šťastný,
s kýmkoliv chceš.

23
00:00:57,920 --> 00:01:00,240
Chtěl jsem, abyste to věděli.

24
........