1
00:00:00,160 --> 00:00:01,280
Měla jsem na rtech lesk!

2
00:00:04,080 --> 00:00:05,320
Pověz mi o sobě.

3
00:00:05,480 --> 00:00:06,760
O sobě?

4
00:00:07,320 --> 00:00:09,960
Můj život není zajímavý.

5
00:00:10,080 --> 00:00:12,640
Vyrostla jsem uprostřed ničeho
poblíž São Paula.

6
00:00:13,600 --> 00:00:15,160
Otec neznámý.

7
00:00:15,400 --> 00:00:17,640
Matka zemřela,
když jsem byla malá.

8
00:00:18,560 --> 00:00:22,520
Dřela jsem,
abych mohla na vysokou.

9
00:00:23,160 --> 00:00:24,560
Chtěla jsem být doktorka, víš?

10
00:00:24,640 --> 00:00:26,160
-Vážně?
-Plastický chirurg.

11
00:00:26,240 --> 00:00:27,360
-Opravdu?
-Je to tak.

12
00:00:27,440 --> 00:00:29,360
Představuju si nás dva jako kolegy.

13
00:00:30,160 --> 00:00:32,680
S tebou bych se
nemohl soustředit na práci.

14
00:00:33,680 --> 00:00:37,640
I když jsem neuspěla v medicíně,

15
00:00:37,720 --> 00:00:39,800
tenhle svět mě vždycky přitahoval.

16
00:00:40,560 --> 00:00:41,920
Proto jsi šla za Rogem.

17
00:00:44,440 --> 00:00:46,120
Potřebovala jsem práci, Benjamine.

18
00:00:47,360 --> 00:00:49,680
Pozice na klinice
mi připadala perfektní.

19
00:00:51,120 --> 00:00:53,960
Ale potom mě Rog
pozval do Domu Ano.

20
00:00:54,760 --> 00:00:55,760
Jistě.

21
00:00:56,720 --> 00:00:58,800
Nemusíme o tom mluvit.

22
00:00:59,560 --> 00:01:01,520
Musí to pro tebe být těžké.

23
00:01:02,560 --> 00:01:04,600
Zdá se, že jste si velmi blízcí.

........