1
00:01:25,590 --> 00:01:30,840
VŮNĚ ČASU

2
00:01:31,360 --> 00:01:33,840
7. díl

3
00:01:40,480 --> 00:01:43,040
Chua Žung-čou, pojď sem.

4
00:01:52,680 --> 00:01:55,600
Bezpečnost je
poslední dobou problém.

5
00:01:55,680 --> 00:01:59,800
Ode dneška budeš
strážný v areálu paní.

6
00:01:59,880 --> 00:02:03,280
Nezapomeň být neustále ve střehu.

7
00:02:03,360 --> 00:02:04,440
Ano, pane.

8
00:02:05,400 --> 00:02:07,640
Dobře. Je váš.

9
00:02:23,560 --> 00:02:26,840
Já jsem Jin-sing, pracuji pro paní.
Pojď s námi.

10
00:02:28,440 --> 00:02:29,480
Já jsem Cchuej-ču.

11
00:02:35,440 --> 00:02:36,520
ZAHRADA ČUNGŮ

12
00:02:36,600 --> 00:02:38,080
Pane Wangu, příští měsíc

13
00:02:38,640 --> 00:02:41,400
budu potřebovat muže
k posílení ochranky u uctění předků.

14
00:02:41,480 --> 00:02:43,200
Je to pro naše předky.

15
00:02:43,280 --> 00:02:45,600
Musíme se ujistit,
že nebudou problémy.

16
00:02:46,360 --> 00:02:47,400
Já vím.

17
00:02:47,480 --> 00:02:50,480
Pane, jste syn Její Výsosti.

18
00:02:50,560 --> 00:02:54,200
A vůně, kterou vaše rodina vyrábí,
pomohla nám všem.

19
00:02:54,880 --> 00:02:57,720
Řekněte si,
kolik jich potřebujete.

20
00:02:58,360 --> 00:02:59,920
Děkuji, pane Wangu.

21
00:03:01,560 --> 00:03:03,360
Je mi potěšením.

22
00:03:03,440 --> 00:03:05,640
Kdyby nebylo vaší rodiny,

23
00:03:05,720 --> 00:03:08,720
lidé z města
by trpěli s padělanou vůní,

........