1
00:00:04,800 --> 00:00:06,630
Evo. Není to tvoje matka?

2
00:00:06,710 --> 00:00:10,040
"Mladá hvězda Silvia Anghelová
na premiéře filmu 'Vlny srdce'."

3
00:00:10,920 --> 00:00:13,150
Hustý!
Tvoje máma byla slavná, že jo?

4
00:00:13,670 --> 00:00:17,840
Znáš někoho,
kdo chodí na kurz tance?

5
00:00:18,000 --> 00:00:21,150
Tance? Jaký tanec? Tango, valčík?

6
00:00:21,440 --> 00:00:25,960
Chceš mě opít,
abych ti řekla, že on je tvůj otec?

7
00:00:26,110 --> 00:00:29,920
Byla jsem si jistá,
že je to on. Cítila jsem to.

8
00:00:30,320 --> 00:00:34,110
Musím jít. Je to...
Nemám na vybranou.

9
00:00:34,280 --> 00:00:35,590
Nemusíš nic vysvětlovat.

10
00:00:37,590 --> 00:00:42,710
Záchranku. Calea Calarasi 143.
Čtvrté patro. Byt číslo 703.

11
00:00:43,840 --> 00:00:45,040
Nevím, paní. Léky.

12
00:00:45,190 --> 00:00:47,670
Neuvědomuje si,
že je to jasně vidět?

13
00:00:47,760 --> 00:00:49,960
Nechápu. Co je jasně vidět?

14
00:00:50,040 --> 00:00:52,520
Že telefonuje s nějakou ženskou.

15
00:00:56,070 --> 00:01:00,520
-Adi, co bude s námi?
-Uklidni se, miláčku.

16
00:01:02,040 --> 00:01:04,320
DAVID DAMIAN
HLEDEJ

17
00:01:36,150 --> 00:01:39,280
<i>Prosím, nechte vzkaz</i>
<i>po zaznění signálu.</i>

18
00:01:39,630 --> 00:01:40,960
Ahoj.

19
00:01:43,560 --> 00:01:47,120
Nejsem sice tak hodná,
ale stejně ti ten vzkaz nechám.

20
00:01:48,720 --> 00:01:52,520
Dozvěděla jsem se o tvé sestře a...

21
00:01:53,800 --> 00:01:56,640
Už ti dva dny chci volat, ale...

22
00:01:57,800 --> 00:02:01,440
A volám ti teď.
Promiň, že tak blábolím.
........