1
00:00:08,800 --> 00:00:11,150
Otoky a modřiny za pár dní zmizí.

2
00:00:11,230 --> 00:00:13,150
Tak jo,
chci rozdělit tým na dvě skupiny.

3
00:00:13,230 --> 00:00:16,320
To se stane jen tehdy,
pokud to já uznám za vhodné.

4
00:00:16,760 --> 00:00:18,480
Kdy se vrátíš? Kde jsi?

5
00:00:18,550 --> 00:00:20,110
V Miami.

6
00:00:20,190 --> 00:00:24,320
-Kdy mu o nás řekneš?
-Neblázni! Proč bych to dělala?

7
00:00:27,320 --> 00:00:29,880
Za pár dní si uvědomíš,
jaké jsi měla štěstí,

8
00:00:29,960 --> 00:00:32,230
že jsi zůstala taková, jaká jsi.

9
00:00:33,110 --> 00:00:35,440
Kde je to štěstí, Virgile?

10
00:00:36,070 --> 00:00:38,760
Brzo asi ztratím lásku svého života.

11
00:00:38,920 --> 00:00:42,280
-Vy dva ještě máte sex?
-Jsme manželé, že ano?

12
00:00:42,360 --> 00:00:45,040
-Ale ty jsi se mnou.
-Včera se mi to líbilo.

13
00:00:45,110 --> 00:00:48,070
Mlč chvíli, krásko. Bude penalta.

14
00:00:48,710 --> 00:00:50,480
Stejně ho nakonec najdu.

15
00:00:50,550 --> 00:00:53,280
Kdy pochopíš, že se nezastavím,
dokud ho nenajdu?

16
00:01:09,560 --> 00:01:12,840
Dobrý den. 114. Promiňte, 73.

17
00:01:31,760 --> 00:01:35,590
-Cože, skončil jsi?
-Ty nebereš prášky?

18
00:01:35,670 --> 00:01:37,630
Ne. Říkala jsem ti, že ne.

19
00:01:37,800 --> 00:01:41,600
Tak jako tak...
Říkala jsi, že ti je víc než 30 let.

20
00:01:41,680 --> 00:01:45,000
Je těžší otěhotnět
v tomhle věku, že jo?

21
00:01:45,080 --> 00:01:47,560
To nemůžu ovlivnit.

22
00:01:50,080 --> 00:01:53,320
-Co je? Kam jdeš?
-Na záchod.

23
........