1
00:00:07,050 --> 00:00:08,370
PŘÍPAD ALDO

2
00:00:08,650 --> 00:00:09,810
PŘÍPAD Č. 2345-43/0001

3
00:00:10,500 --> 00:00:12,810
VRAŽDA ALDA
FOTOGRAFIE Č. 4

4
00:00:28,500 --> 00:00:29,500
Rômulo?

5
00:00:31,770 --> 00:00:33,460
Případ toho kluka je tvůj.

6
00:00:33,540 --> 00:00:35,170
-Toho s tím kolem?
-Ano.

7
00:00:36,090 --> 00:00:38,410
Bude to válka gangů. Slepá ulička.

8
00:01:13,090 --> 00:01:14,370
Promiňte, šéfe.

9
00:01:15,980 --> 00:01:19,410
Chci vám něco ukázat. Ohledně Alda.

10
00:01:20,090 --> 00:01:22,210
Kdo ti řekl, že se tím máš zabývat?

11
00:01:23,930 --> 00:01:25,330
Podívejte se na tohle.

12
00:01:27,930 --> 00:01:30,850
Nepřijde vám
ta černá tekutina zvláštní?

13
00:01:32,290 --> 00:01:33,810
A koukněte, kam teče.

14
00:01:35,500 --> 00:01:37,170
A tyhle rány

15
00:01:37,330 --> 00:01:40,020
byly způsobeny ostrým předmětem,
ale ne nožem.

16
00:01:40,130 --> 00:01:42,370
A hák by to neudělal tak čistě.

17
00:01:49,660 --> 00:01:53,140
Podle mě máš
až moc volného času, bažante.

18
00:01:56,660 --> 00:01:58,020
Přidělte mi ten případ.

19
00:01:59,300 --> 00:02:01,060
Rômulo toho teď má hodně,

20
00:02:01,780 --> 00:02:03,100
můžu vám být k užitku.

21
00:02:06,300 --> 00:02:08,380
Začni s bezpečnostními kamerami.

22
00:02:08,900 --> 00:02:10,860
A každý den chci na stole zprávu.

23
00:02:11,380 --> 00:02:12,860
Ano, pane, děkuji.

24
00:02:36,260 --> 00:02:38,180
CENTRÁLNÍ DATABÁZE
........