1
00:00:06,920 --> 00:00:09,760
Držte se na svých pozicích.
Přihraj na první!

2
00:00:13,040 --> 00:00:15,710
Výborně, Grizzlíci, jdeme na to.

3
00:00:15,880 --> 00:00:17,920
Jordane, jdi dál od té mety.

4
00:00:18,070 --> 00:00:20,360
Nemusíš stát na ní. Takhle.

5
00:00:20,440 --> 00:00:22,960
Výborně! Líbí se ti ta přilba?

6
00:00:23,590 --> 00:00:25,670
A už tu máme pálkaře.

7
00:00:25,760 --> 00:00:28,880
Do vnějšího pole. To je ono.
Nerozkopávej to tam.

8
00:00:28,960 --> 00:00:31,590
Dave, nedal si pod bradu
ten řemínek.

9
00:00:33,480 --> 00:00:35,110
Tak. Na pozice!

10
00:00:35,760 --> 00:00:38,400
-Na pozice. Hrajem!
-Na pozice, jo!

11
00:00:38,800 --> 00:00:40,880
My jsme Aligátoři.

12
00:00:43,280 --> 00:00:44,400
Dobrej chyt!

13
00:00:44,480 --> 00:00:47,590
První meta! Tam ne!

14
00:00:48,230 --> 00:00:49,840
Hoď to na domácí metu!

15
00:00:51,000 --> 00:00:52,040
Skoro!

16
00:00:55,040 --> 00:00:58,710
Tak jo, děti! Jdeme!
Pojďte! Výborně!

17
00:00:59,360 --> 00:01:00,630
Grizzlíci.

18
00:01:00,920 --> 00:01:02,110
Já odpaluju první!

19
00:01:02,440 --> 00:01:04,800
Jo, jdeš první na pálku.

20
00:01:06,630 --> 00:01:08,710
-Miluju tě.
-Miluju tě.

21
00:01:29,880 --> 00:01:31,190
-Ahoj.
-Ahoj.

22
00:01:41,760 --> 00:01:43,360
Jdu si dát sprchu.

23
00:01:44,080 --> 00:01:46,320
-Ještě chvíli budu spát.
-Dobře.

........