1
00:00:05,080 --> 00:00:08,280
NÁSLEDUJÍCÍ PŘÍBĚH JE SMYŠLENÝ.

2
00:00:36,600 --> 00:00:39,640
Pokud mu chcete něco říct,
teď je ten čas.

3
00:01:30,040 --> 00:01:34,440
MYSL V POZADÍ MOCI

4
00:01:34,880 --> 00:01:37,800
Musíš hned teď zavolat na policii
a podat oznámení.

5
00:01:37,880 --> 00:01:40,040
To nemůžu.
Mají na policii své lidi.

6
00:01:40,680 --> 00:01:43,560
Mají lidi všude.
V politice, na soudech.

7
00:01:44,240 --> 00:01:46,760
-Jsou hodně nebezpeční.
-Tak co tu děláme?

8
00:01:46,840 --> 00:01:49,400
Proč neodejdeme?
Někam daleko odtud.

9
00:01:49,480 --> 00:01:51,760
-Ale kam?
-To nevím.

10
00:01:52,360 --> 00:01:55,640
Ne, nejlepší bude,
když tohle celé dokončím co nejdřív.

11
00:01:57,120 --> 00:01:59,000
Co o té ženě ještě víš?

12
00:01:59,640 --> 00:02:00,760
Nic.

13
00:02:01,280 --> 00:02:03,880
Začala jako běžná pacientka.

14
00:02:04,440 --> 00:02:06,600
A najednou přišly ty výhrůžky.

15
00:02:08,520 --> 00:02:10,360
Tohle se mi vůbec nelíbí.

16
00:02:11,000 --> 00:02:12,760
Snažil jsem se ji prošetřit,

17
00:02:13,520 --> 00:02:14,920
ale nic jsem nenašel.

18
00:02:15,280 --> 00:02:16,480
Proč ty?

19
00:02:16,800 --> 00:02:18,520
Co s tím máš společného?

20
00:02:19,840 --> 00:02:21,440
Chtějí se dostat k Victorovi.

21
00:02:22,800 --> 00:02:25,480
Ví, že mám přístup
k jeho osobnímu životu,

22
00:02:25,560 --> 00:02:27,320
k jeho nejzranitelnější stránce.

23
00:02:27,400 --> 00:02:29,400
Jistě, ale je to divné.
........