1
00:00:05,040 --> 00:00:07,880
NÁSLEDUJÍCÍ PŘÍBĚH JE SMYŠLENÝ.

2
00:00:10,440 --> 00:00:11,480
Co tady děláte?

3
00:00:11,560 --> 00:00:12,920
Jak jste se sem dostala?

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
Odteď rozhoduju já,
kdy se sejdeme.

5
00:00:15,080 --> 00:00:19,160
Jste ten pravý na práci,
kterou potřebujeme udělat.

6
00:00:19,240 --> 00:00:20,280
Jakou práci?

7
00:00:20,360 --> 00:00:22,520
Uděláte přesně to,
co vám řekneme.

8
00:00:22,600 --> 00:00:24,800
Musíte oslabit prostředí kolem Victora.

9
00:00:24,880 --> 00:00:27,600
Rozervat ho,
dokud do něj neproniknete.

10
00:00:27,680 --> 00:00:30,560
Potřebuju někoho najít,
ale nemám moc informací.

11
00:00:30,640 --> 00:00:33,920
Vím o ní jen to,
jak vypadá a že je Francouzka.

12
00:00:34,000 --> 00:00:37,080
Máte nějaké novinky,
nebo je to další abstinenční záchvat?

13
00:00:37,160 --> 00:00:38,840
A nemohl vám někdo uniknout?

14
00:00:38,920 --> 00:00:42,000
Nemyslím. Pokud tam není,
tak buď není Francouzka,

15
00:00:42,080 --> 00:00:43,880
nebo nezanechává stopy.

16
00:00:43,960 --> 00:00:47,680
Jakýkoliv pokus o rebelii

17
00:00:48,520 --> 00:00:51,520
se ke mně dostane ještě dřív,
než opustí vaši hlavu.

18
00:00:51,600 --> 00:00:54,800
Pokud člověk definuje situace
jako skutečné,

19
00:00:55,280 --> 00:00:58,440
tak to má skutečné následky.

20
00:00:59,960 --> 00:01:02,960
Marcosi,
vy a já jsme úplně stejní.

21
00:01:03,600 --> 00:01:05,120
-Poslouchejte.
-A dost!

22
00:01:15,880 --> 00:01:17,520
Laurent je skutečná.

........