1
00:00:59,800 --> 00:01:03,480
ÚDOLÍ TICHA
1. část

2
00:02:04,880 --> 00:02:07,080
Takhle jsme se nedohodli, Němčoure.

3
00:02:07,840 --> 00:02:09,960
Nemysli si, že mě ošulíš.

4
00:02:10,040 --> 00:02:12,720
Jak to proběhne?
Kde je ten matroš?

5
00:02:12,800 --> 00:02:14,720
Jak to myslíš, že není?

6
00:02:14,800 --> 00:02:17,000
Jak není? Hele!

7
00:02:17,240 --> 00:02:20,640
Jo? Tak kde je?

8
00:02:21,920 --> 00:02:24,280
Jak to myslíš, že nikde?

9
00:02:24,960 --> 00:02:28,200
Zasranej hajzl!

10
00:02:28,280 --> 00:02:32,080
-Tak co? Co říkal?
-Vyjebal s náma! To se dalo čekat.

11
00:02:32,160 --> 00:02:36,280
Říkal, že si ten matroš nechá.
Jinak dá vědět Jarteovi!

12
00:02:37,160 --> 00:02:38,840
Krucinál!

13
00:02:39,640 --> 00:02:43,080
Zavolej ty dva, musíme jít.

14
00:02:45,440 --> 00:02:47,800
-Co tady chceš?
-Chci jít taky.

15
00:02:47,880 --> 00:02:50,400
Ty nikam nepůjdeš. Zalez dovnitř.

16
00:02:50,480 --> 00:02:52,400
-Ale...
-Jseš hluchej, nebo co? Tak mazej!

17
00:02:52,480 --> 00:02:57,360
-Slyšels ho, brácho! Zalez!
-Můžu vám pomoct.

18
00:03:28,360 --> 00:03:31,120
-Tak dělej.
-Co je?

19
00:03:34,480 --> 00:03:38,720
-Tvůj táta bejval kovboj.
-Jo, šerif komisař, nekecám.

20
00:03:38,800 --> 00:03:41,320
-S prachama po kapsách.
-Ve velkým stylu.

21
00:03:42,840 --> 00:03:45,280
-Chytej!
-Co to...?

22
00:03:45,360 --> 00:03:48,120
-Já tě...
-Postřeh.

........