1
00:01:00,960 --> 00:01:03,480
ÚDOLÍ TICHA
4. část

2
00:01:16,440 --> 00:01:19,190
-Jak dlouho byl pod vodou?
-Asi tři minuty.

3
00:01:20,280 --> 00:01:23,670
Měl na těle nějaká zranění
nebo známky fyzického násilí?

4
00:01:23,760 --> 00:01:25,230
Ne.

5
00:01:27,360 --> 00:01:29,630
Zahajte komprese! Ambuvak!

6
00:01:38,000 --> 00:01:39,440
Pal!

7
00:01:41,120 --> 00:01:43,960
Pokračujte v kompresích!

8
00:01:55,680 --> 00:01:59,040
Udělejte EKG, saturaci
a po pěti minutách měřte tlak.

9
00:01:59,760 --> 00:02:01,880
A dejte mi výtisk EKG.

10
00:02:09,120 --> 00:02:12,760
Překonal srdeční zástavu.
Je stabilizovaný.

11
00:02:20,280 --> 00:02:23,480
Pojď na vzduch... Pojď.

12
00:02:29,680 --> 00:02:33,080
Co říkala sestra?
Nechtělas, abych to slyšel, co?

13
00:02:33,160 --> 00:02:37,040
Ne, Filipe. Chtěla mluvit jen s nimi.
Jsou to jeho rodiče, to je normální.

14
00:02:37,120 --> 00:02:40,280
Umřel, že jo?
Tak mi řekni pravdu!

15
00:02:40,360 --> 00:02:42,400
Horia žije, Filipe.

16
00:02:42,640 --> 00:02:45,320
-Necháme je chvíli o samotě.
-Ne dokud se neprobere!

17
00:02:45,400 --> 00:02:48,120
-No tak, půjdeme.
-Nikam nejdu, dokud ho neuvidím!

18
00:02:48,200 --> 00:02:50,000
Dobře. Silviu, nech ho.

19
00:03:28,400 --> 00:03:30,480
-Dobrý večer.
-Pojďte dál.

20
00:03:36,840 --> 00:03:38,440
Zabavili jsme zásilku.

21
00:03:41,680 --> 00:03:45,240
-Cože?
-Elena měla tip.

22
00:03:46,480 --> 00:03:51,080
-Elena? Od koho?
-Od mladého Cepracha, Aleodora.
........