1
00:00:06,670 --> 00:00:08,320
Viděli jste...

2
00:00:09,710 --> 00:00:11,440
Timi.

3
00:00:11,520 --> 00:00:13,150
Bože, ne, ne...

4
00:00:13,840 --> 00:00:15,320
Timi je těhotná.

5
00:00:16,040 --> 00:00:18,590
Mám dost těch peněz, práce i tebe!

6
00:00:18,670 --> 00:00:20,760
Mám všude krev!

7
00:00:20,840 --> 00:00:23,480
-Lena Havasová.
-Paul Ferenczy.

8
00:00:23,920 --> 00:00:25,760
Mohli jsme se potkat dřív.

9
00:00:27,670 --> 00:00:30,590
Víš, moje rande z internetu.

10
00:00:30,670 --> 00:00:32,150
Jak vypadá?

11
00:00:32,230 --> 00:00:35,040
Netuším. Říkala jsem ti,
že jsme byli potmě.

12
00:00:35,110 --> 00:00:36,800
Udělej si něco s tím obličejem.

13
00:00:37,760 --> 00:00:39,630
Přemýšlím o plastické operaci.

14
00:00:39,710 --> 00:00:41,280
Proboha.

15
00:00:41,360 --> 00:00:42,630
-Můžeme jít?
-Ano.

16
00:00:42,710 --> 00:00:45,040
Gabriella upadla
v narkóze do kómatu.

17
00:00:52,000 --> 00:00:53,920
Líbíš se mi.

18
00:00:55,190 --> 00:00:57,480
-Opustila tě milenka?
-Mám tě dost!

19
00:01:10,590 --> 00:01:12,110
Ahoj, Judit.

20
00:01:12,710 --> 00:01:14,150
Ahoj.

21
00:01:14,880 --> 00:01:16,480
Přišla jsem kvůli Gabi.

22
00:01:17,000 --> 00:01:20,190
Jo. Zrovna jsem dostala tvůj vzkaz.

23
00:01:20,360 --> 00:01:21,920
Nechci tě rušit.

24
00:01:22,000 --> 00:01:23,590
Nerušíš.
........