1
00:00:06,000 --> 00:00:07,280
Viděli jste...

2
00:00:07,360 --> 00:00:09,150
Myslel jsem, že mezi námi něco je.

3
00:00:09,230 --> 00:00:10,630
Nevyšlo to.

4
00:00:10,710 --> 00:00:12,550
Chceš něco od mého přítele?

5
00:00:12,630 --> 00:00:15,070
Budete spolu pracovat,
tak doufám, že se máte rádi.

6
00:00:15,150 --> 00:00:17,110
-Co je to?
-Nápady pro Fruity.

7
00:00:17,190 --> 00:00:20,520
Ty nakreslíš pár kravin
a já vyhodím tři týdny práce?

8
00:00:20,590 --> 00:00:22,070
Lena Havasová.

9
00:00:22,150 --> 00:00:23,590
Paul Ferenczy.

10
00:00:23,670 --> 00:00:25,520
Mohli jsme se potkat dřív.

11
00:00:27,440 --> 00:00:29,520
Chtěl bych, aby ses seznámila
s mou rodinou.

12
00:00:29,590 --> 00:00:31,960
-Nechala tě milenka?
-Mám tě dost.

13
00:00:38,230 --> 00:00:39,840
Udělej si něco s tím obličejem.

14
00:00:41,440 --> 00:00:42,880
Jak se opravdu jmenuješ?

15
00:00:42,960 --> 00:00:44,150
Ivan.

16
00:00:44,230 --> 00:00:46,070
Musím na dva týdny odjet.

17
00:00:46,150 --> 00:00:48,110
Řekla jsem mu,
že jedu do New Yorku.

18
00:00:48,190 --> 00:00:49,480
-Můžeme jít?
-Ano.

19
00:00:49,550 --> 00:00:51,880
Gabriella při narkóze
upadla do kómatu.

20
00:00:51,960 --> 00:00:56,040
Krásko, proč jsi potřebovala
plastickou operaci?

21
00:01:28,800 --> 00:01:30,440
Gabi, slyšíš mě?

22
00:01:30,520 --> 00:01:33,040
Tys na mě čekal?

23
00:01:33,560 --> 00:01:35,190
Tos neměl.
........