1
00:00:06,030 --> 00:00:07,760
Viděli jste...

2
00:00:07,840 --> 00:00:10,400
Znala jste se dobře s mou matkou.

3
00:00:10,480 --> 00:00:13,800
-Vy jste Ritina dcera?
-Znala jste i Ference Vadase,

4
00:00:13,880 --> 00:00:15,230
mého otce.

5
00:00:15,320 --> 00:00:17,400
Tehdy to byl velký skandál.

6
00:00:17,480 --> 00:00:20,360
Proč mě těmi jmény mučíš?

7
00:00:20,440 --> 00:00:21,800
Jsem Lena Havasová.

8
00:00:22,230 --> 00:00:24,190
Dcera Rity Havasové.

9
00:00:25,920 --> 00:00:28,440
Co se děje? Má na tebe spadeno.

10
00:00:28,520 --> 00:00:31,040
Budete spolu pracovat,
tak doufám, že se máte rádi.

11
00:00:31,110 --> 00:00:33,110
Jsem ve dvanáctém týdnu.

12
00:00:33,190 --> 00:00:37,360
Můžeme se rozhodnout,
jestli se to má narodit nebo ne.

13
00:00:37,440 --> 00:00:38,880
Dám výpověď.

14
00:00:39,550 --> 00:00:41,150
Paul mě požádal o ruku.

15
00:00:41,520 --> 00:00:42,760
Mám tě moc ráda.

16
00:00:42,840 --> 00:00:46,070
-Chci, aby ses rozvedla.
-Promiň, ale nemůžu dnes přijet.

17
00:00:46,150 --> 00:00:47,880
Přijeď hned. Jinak končíme.

18
00:00:47,960 --> 00:00:49,960
-Miluju tě.
-Také tě miluju.

19
00:00:50,670 --> 00:00:53,280
-Chci tě vidět.
-Delfín mě požádal o ruku.

20
00:00:53,760 --> 00:00:55,070
Opravdu?

21
00:00:55,150 --> 00:00:56,560
Jsem doma.

22
00:00:57,070 --> 00:00:59,400
Co se děje? Jsi bílá jako stěna.

23
00:00:59,480 --> 00:01:02,760
Včera jsem čekal dvě hodiny,
a tys mi ani nevzala telefon.

24
........