1
00:00:04,710 --> 00:00:06,670
Viděli jste...

2
00:00:06,760 --> 00:00:08,880
-Judit.
-Floro.

3
00:00:10,630 --> 00:00:12,000
Kdy jste se viděly naposledy?

4
00:00:12,070 --> 00:00:13,280
Před mnoha lety.

5
00:00:15,840 --> 00:00:18,190
-Promiňte, ale spěchám.
-Promiňte, já taky.

6
00:00:18,280 --> 00:00:19,840
Teď nemám čas.

7
00:00:20,710 --> 00:00:23,920
-Ne, ne, jsme na řadě.
-Musíme vás předběhnout.

8
00:00:24,070 --> 00:00:25,400
-Zase vy?
-Zase vy?

9
00:00:25,550 --> 00:00:27,190
Vezmeš si mě?

10
00:00:28,880 --> 00:00:30,590
S radostí.

11
00:00:30,670 --> 00:00:32,040
Gabi.

12
00:00:33,630 --> 00:00:36,480
-Chci ti jen zjednodušit život.
-Je to můj život!

13
00:00:36,550 --> 00:00:38,670
-Ale to dítě...
-Je to moje dítě!

14
00:00:39,550 --> 00:00:41,880
Bydlím v hotelu.

15
00:00:41,960 --> 00:00:44,000
Hezké místo, ale je tam trošku tma.

16
00:00:44,590 --> 00:00:47,400
Tohle je opravdu lepší
než sedět na zadku doma.

17
00:00:47,480 --> 00:00:48,960
Pozor!

18
00:00:50,710 --> 00:00:52,760
Až příště narazíte
na zranění páteře,

19
00:00:52,840 --> 00:00:55,320
netahejte, prosím, raněného lesem.

20
00:00:55,400 --> 00:00:57,150
Budu ještě někdy chodit?

21
00:00:57,880 --> 00:00:59,760
Promiňte. Udělejte prostor.

22
00:01:20,800 --> 00:01:23,670
Hej! Máte rozvázané tkaničky.

23
00:01:24,670 --> 00:01:27,040
-Prosím?
-Nic.
........