1
00:00:05,360 --> 00:00:08,000
Vyrostla jsem tady.
Není to nádhera?

2
00:00:08,080 --> 00:00:10,400
Neuvěřitelné místo.
Nisantasi je elita.

3
00:00:10,840 --> 00:00:13,000
-Je to moje čtvrť.
-Vážně.

4
00:00:13,880 --> 00:00:18,280
Díky kráse a eleganci
je to příkladná oblast.

5
00:00:18,840 --> 00:00:22,120
Tady si dávám kávu.
Kadeřníka mám na rohu.

6
00:00:22,200 --> 00:00:25,440
Mám tady obchody, přátele.
Je to velmi pohodlné.

7
00:00:26,160 --> 00:00:29,360
-Všechno je po ruce.
-Přesně tak.

8
00:00:29,440 --> 00:00:31,480
Střední škola mé matky,
Saint-Joseph.

9
00:00:32,720 --> 00:00:34,880
Vážně?

10
00:00:34,960 --> 00:00:37,720
-Moc hezké.
-Celá moje rodina je frankofonní.

11
00:00:38,640 --> 00:00:42,040
Frankofon je nástroj?
Je to hudební nástroj?

12
00:00:42,120 --> 00:00:45,200
Když chodíš na francouzskou školu,
tak jsi frankofonní.

13
00:00:45,280 --> 00:00:48,320
Moje sestra je taky frankofonní.
Studovala na Sorbonně.

14
00:00:48,400 --> 00:00:49,560
-Na Sorbonně?
-Ano.

15
00:00:49,640 --> 00:00:51,000
A ty?

16
00:00:51,080 --> 00:00:52,800
Istanbulská univerzita.
Kampus Avcilar.

17
00:00:52,880 --> 00:00:54,240
Informatika.

18
00:00:54,320 --> 00:00:56,400
Ale taky jsem se dostal
na medicínu do Antalye.

19
00:00:56,480 --> 00:01:00,200
Jenže sestra pak šla na Sorbonnu,
a já na Istanbulskou.

20
00:01:00,280 --> 00:01:01,720
Tak sestra byla na Sorbonně.

21
00:01:02,440 --> 00:01:03,760
Sestra byla na Sorbonně.

........