1
00:00:07,920 --> 00:00:10,320
Tohle přece není život.

2
00:00:10,400 --> 00:00:11,840
Ale pane...

3
00:00:13,440 --> 00:00:16,680
Já to nechápu. Jak můžeme
zachytit celý život ve videu?

4
00:00:17,560 --> 00:00:19,040
Podívejte...

5
00:00:19,960 --> 00:00:23,200
Zabrali jste jen část života,

6
00:00:23,280 --> 00:00:26,400
ale ta by se neměla
oddělovat od celku.

7
00:00:26,960 --> 00:00:29,640
Třeba když naberete
sklenici mořské vody.

8
00:00:29,720 --> 00:00:30,920
Nabral jsem.

9
00:00:31,000 --> 00:00:32,600
A ta jedna sklenice

10
00:00:32,680 --> 00:00:35,440
vám dá hrubou představu
o celém moři, že?

11
00:00:35,520 --> 00:00:37,880
-Ano.
-Zrcadlí celé moře.

12
00:00:37,960 --> 00:00:40,040
-Jo.
-Takže když se soustředíme

13
00:00:40,120 --> 00:00:43,720
na jednu část života,
tak ta nemůže s ničím nesouviset.

14
00:00:45,400 --> 00:00:47,800
Nesouviset? V čem nesouvisela?

15
00:00:47,880 --> 00:00:50,320
-Byli jsme tak mimo?
-Co na tom bylo dobrého?

16
00:00:50,400 --> 00:00:51,760
Bylo to tak zlé?

17
00:00:52,440 --> 00:00:53,760
Například...

18
00:00:54,600 --> 00:00:57,000
Pod stromem spolu hovoří
dívka a chlapec.

19
00:00:57,080 --> 00:00:58,280
Ano.

20
00:00:58,360 --> 00:01:00,920
Nám by mělo připadat,
že ten rozhovor sledujeme

21
00:01:01,000 --> 00:01:05,600
zpoza toho stromu, větve nebo listu.

22
00:01:07,160 --> 00:01:08,680
Možná mu ani nerozumíme.

23
00:01:08,760 --> 00:01:11,360
........