1
00:00:04,360 --> 00:00:08,760
-911. Jaká je vaše adresa?
-Potřebuji sem poslat policii.

2
00:00:09,520 --> 00:00:13,920
Týká se to mého bratra Raymonda
Cervantese. Po celé podlaze je krev.

3
00:00:15,360 --> 00:00:19,560
Odjel se svou bývalou manželkou.
Nevím, jestli je to její krev.

4
00:00:23,640 --> 00:00:26,360
Můj dnešní život není takový,
jak jsem si ho představovala.

5
00:00:27,120 --> 00:00:33,920
Kvůli tomu, že mě tehdy tu noc napadl
a několikrát mě škrtil a bil a...

6
00:00:34,560 --> 00:00:36,600
Kvůli tomu, že jsem byla bez kyslíku,

7
00:00:37,040 --> 00:00:39,600
mám ztrátu paměti. Mám
traumatické poranění mozku.

8
00:00:39,680 --> 00:00:42,120
Tu noc jsem možná utrpěla mrtvici.

9
00:00:43,960 --> 00:00:46,080
Musím s tím žít do konce života.

10
00:00:48,040 --> 00:00:51,960
Kdybych tak mohla zapomenout,

11
00:00:52,080 --> 00:00:53,760
ale na tohle nikdy nezapomenu.

12
00:00:56,840 --> 00:00:58,120
Jsem v pořádku.

13
00:01:01,600 --> 00:01:05,760
Nemyslela jsem si, že mě to rozruší.
Myslela jsem, že nebudu brečet.

14
00:01:17,680 --> 00:01:19,920
DESIRAY LINER MÁLEM
NEPŘEŽILA BRUTÁLNÍ ÚTOK

15
00:01:20,000 --> 00:01:22,240
SVÉHO BÝVALÉHO MANŽELA,
RAYMONDA CERVANTESE.

16
00:01:24,720 --> 00:01:31,640
Tento nůž jsem měla tu noc, dal mi
ho Ray a nakázal mi, abych ho nosila.

17
00:01:32,440 --> 00:01:36,160
Když mi Ray dal nůž, trochu
mě učil, jak s ním zacházet.

18
00:01:37,640 --> 00:01:41,160
Byl to projev péče. Chci vědět,
že budeš v pořádku, i když tu nebudu.

19
00:01:41,240 --> 00:01:44,880
Kdyby se něco stalo, chci,
aby ses dokázala ubránit se.

20
00:01:45,480 --> 00:01:50,320
Myslím, že je to ironické, že věc,
kterou mi dal, abych se chránila,

21
00:01:50,480 --> 00:01:54,800
jsem pak použila k tomu,
abych se chránila před ním.

22
........