1
00:00:03,480 --> 00:00:09,120
Má matka s Davem Rogersem
na pouti v Kernu.

2
00:00:09,200 --> 00:00:10,360
Rok nevím.

3
00:00:11,200 --> 00:00:15,960
Prostě zamilovaný pár.
Bolestivý pohled.

4
00:00:16,040 --> 00:00:19,760
Byla do něj zamilovaná,
do jeho lásky, náklonnosti,

5
00:00:19,840 --> 00:00:21,800
a vše ostatní přehlížela.

6
00:00:21,880 --> 00:00:25,560
A i kdyby to viděla,
nevěřila by tomu.

7
00:00:26,840 --> 00:00:27,840
Prostě...

8
00:00:28,920 --> 00:00:30,280
Ten muž byl zrůda.

9
00:00:35,320 --> 00:00:38,320
TONYHO MATCE SE V ROCE 1988
ZHROUTIL SVĚT,

10
00:00:38,400 --> 00:00:42,480
KDYŽ JEJÍHO MUŽE DAVA ROGERSE
ODSOUDILI Z NĚKOLIKA VRAŽD.

11
00:00:42,560 --> 00:00:47,920
<i>Policie objevila v Arvinském kanálu</i>
<i>těla 20leté a 15leté dívky.</i>

12
00:00:48,000 --> 00:00:51,480
<i>Obě pracovaly na Union Avenue</i>
<i>a zemřely stejnou zbraní.</i>

13
00:00:51,560 --> 00:00:53,640
<i>Největším šokem ale bylo odhalení,</i>

14
00:00:53,720 --> 00:00:57,680
<i>že je zavraždil zástupce šerifa</i>
<i>David Keith Rogers.</i>

15
00:01:01,800 --> 00:01:04,720
David Keith Rogers. Ano, to je on.

16
00:01:06,080 --> 00:01:08,120
Typická fotka...

17
00:01:09,080 --> 00:01:10,080
zla.

18
00:01:11,480 --> 00:01:13,560
Policisté by měli být ti hodní.

19
00:01:14,440 --> 00:01:15,840
Měli by.

20
00:01:15,920 --> 00:01:20,480
Ten muž mě připravil o hodně.
O matku. Zabil několik lidí.

21
00:01:21,440 --> 00:01:22,560
Matka zemřela.

22
00:01:22,640 --> 00:01:26,600
Ten muž stále žije
a pořád má ten namyšlený výraz,

23
........