1
00:00:20,880 --> 00:00:23,600
DOLORES: PRAVDA
O PŘÍPADU WANNINKHOFOVÁ

2
00:00:30,400 --> 00:00:35,560
Byla jsem v práci a viděla jsem
noviny s názvem Euro Weekly.

3
00:00:37,080 --> 00:00:40,840
Byly tam fotografie Rocío a Sonii.

4
00:00:41,040 --> 00:00:44,280
Když jsem viděla Soniu z Coínu,

5
00:00:44,440 --> 00:00:48,640
najednou jsem si řekla:
"Tony žije v Coínu."

6
00:00:51,160 --> 00:00:54,360
Zavolala jsem své sestře:
"Cecilio, jdu za tebou."

7
00:00:55,240 --> 00:00:59,400
Když jsem k ní dorazila,
už telefonovala s policií.

8
00:01:01,840 --> 00:01:03,040
V roce 2003

9
00:01:03,240 --> 00:01:06,600
jsem byl vrchní inspektor
na komisařství ve Fuengirole.

10
00:01:06,760 --> 00:01:10,440
Jednoho dne přišla osoba,
která řekla, že ví něco,

11
00:01:10,600 --> 00:01:13,040
co by mě mohlo zajímat.

12
00:01:13,920 --> 00:01:15,160
Cecilia mi sdělila,

13
00:01:15,320 --> 00:01:18,120
že má jisté pochybnosti
a důvod věřit,

14
00:01:18,280 --> 00:01:21,400
že její manžel je zapletený
do vraždy Rocío Wanninkhofové.

15
00:01:24,040 --> 00:01:27,040
5. DÍL: TONY

16
00:01:30,480 --> 00:01:34,120
Řekla jim,
že má podezření kvůli Rocío.

17
00:01:34,280 --> 00:01:38,240
A že se to týká i Sonii.

18
00:01:38,440 --> 00:01:39,760
BÝVALÁ ŠVAGROVÁ
TONYHO KINGA

19
00:01:39,920 --> 00:01:41,720
Obě jsme věřily,
že to spolu souvisí.

20
00:01:42,920 --> 00:01:44,760
Bral jsem tuhle informaci
velmi vážně.

21
00:01:44,920 --> 00:01:47,520
Protože prostřednictvím médií

22
00:01:47,680 --> 00:01:48,680
POLICEJNÍ KOMISAŘ
........