1
00:00:18,280 --> 00:00:21,640
<i>27letému Robertu Acremantovi</i>
<i>se dařilo.</i>

2
00:00:21,720 --> 00:00:26,120
<i>Vysokoškolský titul, dobrá práce.</i>
<i>Ale pak se něco zvrtlo.</i>

3
00:00:26,200 --> 00:00:29,840
<i>Podle jeho otce</i>
<i>se Robert přiznal k vraždě tří lidí.</i>

4
00:00:29,920 --> 00:00:33,240
<i>Nevěřím tomu. Těžko uvěřit...</i>

5
00:00:35,240 --> 00:00:36,560
Byl to hodný kluk.

6
00:00:36,640 --> 00:00:40,360
Nic nenasvědčovalo tomu,
že by mohlo být něco špatně.

7
00:00:45,880 --> 00:00:51,160
Je těžké srovnat si v hlavě,
co vlastně provedl,

8
00:00:51,240 --> 00:00:56,160
ale pořád ho mám rád,
protože to byl můj syn.

9
00:00:57,720 --> 00:01:00,840
Nedokážu to vypnout...

10
00:01:06,720 --> 00:01:10,160
SYN KENA ACREMANTA ROBERT
V ROCE 1995 ZAVRAŽDIL TŘI LIDI

11
00:01:10,240 --> 00:01:11,760
A DOSTAL TREST SMRTI.

12
00:01:11,840 --> 00:01:16,640
{\an8}JEDNÉ OBĚTI SE ZBAVIL
NA OTCOVĚ RANČI.

13
00:01:25,880 --> 00:01:29,240
Vrací se mi vzpomínky,
co se tady stalo.

14
00:01:31,320 --> 00:01:36,360
Naposledy jsem tu byl
v roce 1995 s policií,

15
00:01:37,000 --> 00:01:39,400
ukazoval jsem jim
kde bylo Scottovo tělo,

16
00:01:40,040 --> 00:01:44,160
protože mi syn řekl,
do jaké šachty ho hodil.

17
00:01:46,840 --> 00:01:49,560
Pamatuju si to jasně.

18
00:01:51,320 --> 00:01:53,320
Když vytáhli pytel s tělem...

19
00:01:54,680 --> 00:01:57,080
rozlil se pach smrti.

20
00:01:58,920 --> 00:02:01,720
Ty vzpomínky nikdy nedostanu z hlavy.

21
00:02:03,400 --> 00:02:08,520
Jsem silný člověk,
ale tohle mě opravdu dostalo.

22
00:02:15,440 --> 00:02:20,480
Srazilo mě to
........