1
00:00:07,080 --> 00:00:10,640
Žádný rodič si o svém dítěti neřekne,
že z něj roste masový vrah.

2
00:00:11,520 --> 00:00:13,200
Nebo jakýkoliv vrah, tečka.

3
00:00:14,480 --> 00:00:17,520
Jako rodič promítáte
do svých dětí naděje a sny.

4
00:00:18,600 --> 00:00:19,800
A oni vás...

5
00:00:20,720 --> 00:00:22,040
...zklamou.

6
00:00:31,680 --> 00:00:32,960
Tady jsem já a Timmy.

7
00:00:34,080 --> 00:00:36,440
V době,
kdy jsme válčili jen sami dva.

8
00:00:39,120 --> 00:00:40,120
A...

9
00:00:41,600 --> 00:00:43,560
A dávali jsme to levou zadní.

10
00:00:45,600 --> 00:00:47,720
Každý den jsem se těšil domů.

11
00:00:49,480 --> 00:00:50,960
Nemohl jsem se dočkat.

12
00:00:52,400 --> 00:00:53,760
Mou prioritou bylo...

13
00:00:55,240 --> 00:00:57,960
aby měl šťastné dětství
a věděl, že je milován.

14
00:01:01,400 --> 00:01:05,800
Slíbil jsem sobě i jemu,
že udělám, co bude v mých silách,

15
00:01:05,880 --> 00:01:07,560
aby měl lepší dětství než já.

16
00:01:08,760 --> 00:01:10,440
Já byl jen obyčejnej chlap.

17
00:01:11,120 --> 00:01:13,680
A chtěl jsem, aby on něčím vyčníval.

18
00:01:16,120 --> 00:01:17,600
Někde jsem udělal chybu.

19
00:01:18,560 --> 00:01:20,560
TIMOTHY JONES JR. V ROCE 2014

20
00:01:20,640 --> 00:01:23,480
BRUTÁLNĚ ZAVRAŽDIL
VŠECH SVÝCH PĚT MALÝCH DĚTÍ.

21
00:01:25,120 --> 00:01:27,520
<i>Děti jsem uškrtil rukama.</i>

22
00:01:29,640 --> 00:01:31,280
<i>Na koho jste použil opasek?</i>

23
00:01:33,960 --> 00:01:34,960
<i>Na mimina.</i>

24
00:01:37,120 --> 00:01:40,040
........