1
00:01:04,856 --> 00:01:09,152
Dnešní počítače jsou naprostí pitomci,

2
00:01:09,277 --> 00:01:11,529
ale to pro příští generaci nebude pravda.

3
00:01:12,155 --> 00:01:13,615
Začnou myslet

4
00:01:13,740 --> 00:01:16,826
a nakonec budou chytřejší
než jejich stvořitelé.

5
00:01:17,494 --> 00:01:20,121
Je to depresivní?
Nevím, proč by mělo být.

6
00:01:20,246 --> 00:01:26,211
Myslím, že organická či biologická evoluce
je téměř u konce.

7
00:01:29,464 --> 00:01:31,841
<i>Nemůžu být vypravěčka. Nemám dobrý hlas.</i>

8
00:01:31,966 --> 00:01:33,968
<i>Máš skvělý hlas. Prostě to udělej.</i>

9
00:01:34,093 --> 00:01:36,012
<i>Jen to zkoušíme.</i>

10
00:01:36,137 --> 00:01:37,639
<i>Dostanu zaplaceno?</i>

11
00:01:38,973 --> 00:01:40,725
<i>Uvidíme, jak ti to půjde.</i>

12
00:01:46,731 --> 00:01:48,983
Musím zavolat rodičům.

13
00:01:49,109 --> 00:01:52,362
<i>Někdy věci uspěcháme,
aniž bychom si je promysleli.</i>

14
00:01:52,487 --> 00:01:54,572
Jo. Můžeš to natočit? Skvěle.

15
00:01:54,697 --> 00:01:59,994
<i>Jako když se Daniel a Caroline
vzali 151 dní po seznámení.</i>

16
00:02:00,120 --> 00:02:01,704
<i>Ale vraťme se ještě dřív.</i>

17
00:02:04,791 --> 00:02:07,127
{\an8}Zvažovali jste koupi počítače?

18
00:02:07,252 --> 00:02:08,586
{\an8}ROHEROVI (1993)

19
00:02:08,711 --> 00:02:12,132
{\an8}<i>Když se Daniel narodil v roce 1993,
neměli doma počítač.</i>

20
00:02:12,257 --> 00:02:13,883
<i>Vzpomíná si, když si ho koupili.</i>

21
00:02:14,008 --> 00:02:17,720
Počítač je pro mě ekvivalentem
kola pro naši mysl.

22
00:02:18,721 --> 00:02:19,722
Ahoj.

23
00:02:19,848 --> 00:02:22,100
<i>Díky počítači mohl být kreativní.</i>

24
........