1
00:00:47,859 --> 00:00:50,859
PAST

2
00:00:52,928 --> 00:00:55,928
S01E01

3
00:02:01,642 --> 00:02:07,008
Poslední den života Ady
Je to poslední den

4
00:02:11,719 --> 00:02:16,152
Dnes to skončí
Dnes zabiju Adriannu

5
00:02:38,622 --> 00:02:39,845
-Dobrý den.
-Dobrý den.

6
00:02:39,870 --> 00:02:43,325
Zvonek u brány nefunguje, ale
bylo otevřeno, tak jsem to zkusil.

7
00:02:43,350 --> 00:02:45,317
-No a povedlo se.
-Bezva.

8
00:02:45,342 --> 00:02:46,645
Prosím, to je pro vás.

9
00:02:46,670 --> 00:02:48,408
A tady

10
00:02:48,433 --> 00:02:49,753
prosím podpis.

11
00:02:50,570 --> 00:02:52,874
A! Ještě tohle.

12
00:02:55,786 --> 00:02:58,455
Kolikrát jsem vám říkala,
abyste to sem nedoručovali?

13
00:02:58,480 --> 00:02:59,677
Kolikrát?

14
00:02:59,702 --> 00:03:02,535
Psala jsem, volala,
říkala jsem, ať to nenosíte?

15
00:03:02,560 --> 00:03:04,221
Jak se mám s vámi ještě kontaktovat?

16
00:03:04,246 --> 00:03:07,875
Vy jste retardovaní, na té poště?

17
00:03:07,900 --> 00:03:09,035
Dost už.

18
00:03:09,060 --> 00:03:10,060
Dost.

19
00:03:25,869 --> 00:03:26,973
Pro tebe.

20
00:03:45,545 --> 00:03:48,565
Dobrý den, sledujete pořad
ze světa politiky. Kinga Adamská.

21
00:03:48,590 --> 00:03:51,125
Nuže, mým dnešním hostem
je pan Paweł Koman,

22
00:03:51,150 --> 00:03:53,736
dlouholetý zástupce policejního prezidenta,

23
00:03:53,761 --> 00:03:55,953
legenda polských bezpečnostních složek,
........