1
00:00:32,218 --> 00:00:35,343
ROZKOŠE ZAHRADY

2
00:01:50,260 --> 00:01:51,676
Dobrá.

3
00:01:51,843 --> 00:01:53,176
- A je to.
- Děkuji.

4
00:01:53,343 --> 00:01:54,843
Můžete dál.

5
00:01:55,010 --> 00:01:56,718
Fermín García López.

6
00:01:57,093 --> 00:01:59,593
Fermín Gar...

7
00:02:01,010 --> 00:02:02,426
- García López, tady to máme.
- Ano.

8
00:02:03,551 --> 00:02:04,718
Můžete dál.

9
00:02:04,885 --> 00:02:05,926
- Dobrý den.
- Zdravím.

10
00:02:06,218 --> 00:02:07,468
Jsem Catalina Björk.

11
00:02:08,176 --> 00:02:09,885
- Björk?
- Ano, jako ta zpěvačka.

12
00:02:10,843 --> 00:02:13,385
Björk.
B, J, Ö, R, K.

13
00:02:14,510 --> 00:02:15,843
Ano, ano, ano.

14
00:02:16,635 --> 00:02:18,718
- Mockrát děkuji.
- Ujede nám výtah.

15
00:02:21,718 --> 00:02:23,010
Zdravím.

16
00:02:23,885 --> 00:02:26,051
Tohle dílo vytvořil
můj přítel Grip Face.

17
00:02:27,676 --> 00:02:30,301
Vypovídá o jeho pohledu
na sociální sítě a člověka.

18
00:02:30,760 --> 00:02:32,885
A o pocitu propojenosti,
který všichni máme.

19
00:02:33,218 --> 00:02:37,510
Podívej, jak výtah stoupá,
obraz se proměňuje.

20
00:02:37,926 --> 00:02:42,510
A mluví o vnitřním odpojení,
kterým všichni trpíme.

21
00:02:43,010 --> 00:02:44,926
O prázdnotě.
Podívej, jak se to proměňuje.

22
00:02:45,343 --> 00:02:48,218
- Naprosto úžasné, viď?
- Jsi jako encyklopedie umění.
........