1
00:00:24,040 --> 00:00:26,320
Jsem nervózní.

2
00:00:26,800 --> 00:00:29,440
Je těžké o tom mluvit.

3
00:00:33,080 --> 00:00:36,480
A nikdy si na to opravdu nezvykneš.

4
00:00:37,800 --> 00:00:42,320
Muž, který se přihlásil k vraždě
své přítelkyně v bytě ve Skáře,

5
00:00:42,360 --> 00:00:44,840
byl nyní zadržen policií.

6
00:00:48,560 --> 00:00:50,520
Jmenuji se Jamie-Lee.

7
00:00:50,600 --> 00:00:56,280
Jsem dcera slavného vraha -
švédského vraha.

8
00:00:57,360 --> 00:00:59,360
VRAH SETNUL HLAVU SVÉ PŘÍTELKYNI

9
00:00:59,480 --> 00:01:01,360
Můj otec spáchal vraždu.

10
00:01:01,440 --> 00:01:03,560
UŘÍZNUL JÍ HLAVU

11
00:01:03,680 --> 00:01:06,000
Velmi brutální vraždu...

12
00:01:06,120 --> 00:01:08,800
na své přítelkyni,
mé nevlastní matce.

13
00:01:12,440 --> 00:01:15,040
Bylo to, jako by se něco zlomilo.

14
00:01:16,320 --> 00:01:18,760
Prostě jsem řekla "Ne".

15
00:01:20,600 --> 00:01:23,440
Prostě jsem křičela a křičela "Ne!"

16
00:01:23,640 --> 00:01:26,280
Pamatuji si, že se mi zvedl žaludek.

17
00:01:26,360 --> 00:01:32,040
Bylo to tak nechutné a nemohla jsem
uvěřit, že to otec udělal.

18
00:01:36,240 --> 00:01:38,400
<i>V ROCE 2011 BYL JAMIE-LEEIN OTEC</i>
<i>ODSOUZEN ZA VRAŽDU</i>

19
00:01:38,480 --> 00:01:42,120
<i>ZA SVŮJ ZLOČIN ALE NENÍ VE VĚZENÍ</i>

20
00:01:44,160 --> 00:01:46,880
Je to tenhle sousední dům.

21
00:01:48,960 --> 00:01:51,160
Nemůžu uvěřit, že to dělám.

22
00:01:54,800 --> 00:01:59,840
<i>SVÉHO OTCE NEVIDĚLA 4 ROKY</i>

23
00:01:59,920 --> 00:02:05,000
<i>AŽ DNES</i>

24
00:02:08,040 --> 00:02:11,720
Jsem z toho velmi nervózní,
........