1
00:00:04,640 --> 00:00:06,800
Proč... Proč jsi zabil Dylana?

2
00:00:07,040 --> 00:00:09,160
Protože jsem nechtěl žádné svědky.

3
00:00:09,680 --> 00:00:12,600
Chtěl jsem to dotáhnout až do konce.

4
00:00:12,880 --> 00:00:16,200
-A tím myslíš, že je zabiješ?
-Všechny je zabiju.

5
00:00:18,120 --> 00:00:23,560
Je to těžké, protože jsem si
myslela, že vím, kdo je můj bratr.

6
00:00:26,480 --> 00:00:28,280
Byl to můj ochránce.

7
00:00:28,640 --> 00:00:34,480
Byl to také můj
přítel... Můj nejlepší přítel.

8
00:00:34,720 --> 00:00:37,480
V mých očích to byl nejlepší bratr.

9
00:00:38,560 --> 00:00:41,240
Ani za milion let by mě nenapadlo,

10
00:00:42,640 --> 00:00:45,920
že by byl něčeho takového schopen.

11
00:00:47,080 --> 00:00:48,640
Zvedá se mi z toho žaludek.

12
00:00:49,200 --> 00:00:53,240
Nevím, jestli ho mám milovat,
nebo jestli ho mám nenávidět.

13
00:00:55,400 --> 00:00:57,280
Ale je těžké ho nenávidět.

14
00:00:57,360 --> 00:01:02,280
KRISTININ BRATR BRANDON KING SI
ODPYKÁVÁ DOŽIVOTNÍ TREST VE VĚZENÍ.

15
00:01:02,360 --> 00:01:08,360
BRUTÁLNĚ ZAVRAŽDIL SVOU PŘÍTELKYNI,
JEJÍHO SYNA A NAPADL JEJÍ MALÉ DCERY.

16
00:01:11,480 --> 00:01:16,920
Ty děti miloval. Miloval Stephanii.
Proč by něco takového dělal?

17
00:01:18,560 --> 00:01:20,480
Nevím, co je na tom pravdy.

18
00:01:20,960 --> 00:01:22,640
Ráda bych dostala odpovědi.

19
00:01:24,520 --> 00:01:28,760
Možná své odpovědi dostanu
a nebude se mi líbit, co uslyším.

20
00:01:29,880 --> 00:01:33,240
Ale já chci znát pravdu.

21
00:01:36,160 --> 00:01:40,600
VYDÁME SE DO VĚZENÍ
ABYCHOM KONFRONTOVALI VRAHA...

22
00:01:40,680 --> 00:01:45,160
VRAH PROMLUVÍ

23
00:01:49,440 --> 00:01:51,520
Slyšel jsem jen Dylanův křik.
........