1
00:00:03,120 --> 00:00:09,080
Manžel původně řekl policii,
že v noci jela do lékárny pro prášky.

2
00:00:09,400 --> 00:00:13,360
O pár hodin později bylo její tělo
nalezeno u nájezdu na dálnici 75.

3
00:00:13,440 --> 00:00:18,200
24. 9. 1996 bylo tělo
Trishy Stemplové nalezeno u silnice.

4
00:00:18,560 --> 00:00:23,360
Zavraždili ji její manžel,
Shaun Stemple a Terry Lee Hunt.

5
00:00:24,520 --> 00:00:29,360
Byla to nepředstavitelně
brutální vražda.

6
00:00:31,200 --> 00:00:37,960
Chci aby bylo jasné, že jsou za tento
hrůzný čin zodpovědní oba.

7
00:00:41,440 --> 00:00:46,320
Terry Lee Huntovi bylo v době účasti
na vraždě 16 let.

8
00:00:47,440 --> 00:00:50,640
To, že té ženě ublížil
mi zlomilo srdce.

9
00:00:50,760 --> 00:00:54,800
Chápejte, je to můj syn,
nevěřil bych, že je toho schopen.

10
00:00:55,600 --> 00:00:58,960
Celé roky to bolelo. Nepřešlo to.

11
00:01:00,520 --> 00:01:04,200
Té noci tam byli tři lidé a jen jeden
z nich stále žije.

12
00:01:04,960 --> 00:01:08,360
Tak jak můžu vědět, že mi říká celý
příběh?

13
00:01:08,680 --> 00:01:12,920
Myslím, že každý má něco, co nechce,
aby ostatní věděli.

14
00:01:13,680 --> 00:01:18,000
Jdeme do vězení konfrontovat vraha.

15
00:01:19,000 --> 00:01:22,480
A ten promluvil.

16
00:01:26,440 --> 00:01:28,760
Mám pocit,
že já nejsem jen zločincem.

17
00:01:28,920 --> 00:01:30,200
Víte, byl to hrozný čas.

18
00:01:30,240 --> 00:01:33,040
Bylo to temné období v mém životě
a spoustě lidí to ublížilo.

19
00:01:34,160 --> 00:01:35,520
Chtěl bych,

20
00:01:35,960 --> 00:01:38,560
aby mě lidé viděli a měli možnost

21
00:01:39,120 --> 00:01:42,800
vidět ve mně něco víc, než jen to,
o čem četli na internetu.

22
........