1
00:00:02,280 --> 00:00:05,240
Každý den jsou na kameru
zachyceny šokující činy.

2
00:00:05,280 --> 00:00:08,480
- Máte s sebou nějaké oblečení?
- Ale tito bezprávní jedinci...

3
00:00:08,720 --> 00:00:12,160
- Lehni si na břicho!
-...nenechávají nic představivosti.

4
00:00:12,560 --> 00:00:14,720
- Mám ho.
- Je nahý. Má zbraň?

5
00:00:15,200 --> 00:00:17,240
- Omlouvám se všem.
- To myslíte vážně?

6
00:00:17,480 --> 00:00:20,320
(nesouhlasný křik)

7
00:00:20,560 --> 00:00:24,800
V této epizodě volá zloděj o pomoc.

8
00:00:25,440 --> 00:00:27,240
Hej, tohle je šílený, hej.

9
00:00:27,360 --> 00:00:30,320
Slyšel jsem ho. Slyšel jsem křik:
"Hej, můžu dostat trochu vody?".

10
00:00:30,720 --> 00:00:31,960
Do hajzlu.

11
00:00:33,160 --> 00:00:36,040
Všechno snášet s sebou nese rizika.

12
00:00:36,600 --> 00:00:41,760
Muž má to, čemu v trestní justici
říkáme identifikační znaky, tetování.

13
00:00:42,640 --> 00:00:45,560
Bizarní loupež rozvířila
místní média.

14
00:00:46,360 --> 00:00:50,280
Je metr vysoká, černobílá, kostkovaná
a je to socha.

15
00:00:50,440 --> 00:00:53,640
Pohřešovaná labut' se dostává
na titulní stránky v celém městě.

16
00:00:53,840 --> 00:00:58,760
A ukradená sanitka ohrožuje životy.

17
00:00:59,440 --> 00:01:02,760
Jeho cílem jsme byli my.
Svatá prostoto, mluvíme tu o panice.

18
00:01:02,840 --> 00:01:06,680
Tahle věc se opravdu mohla stát,
opravdu smrtící. A to velmi rychle.

19
00:01:14,080 --> 00:01:17,320
NAHÉ ZLOČINY

20
00:01:19,160 --> 00:01:21,920
WINNIPEG, MB
KANADA

21
00:01:22,960 --> 00:01:25,640
Pracuji ve stavebnictví
v podstatě celý svůj život.

22
00:01:25,720 --> 00:01:26,720
........