1
00:00:00,000 --> 00:00:03,440
POŘAD DOKUMENTUJE VYŠETŘOVÁNÍ FBI
A MŮŽE OBSAHOVAT NÁSILÍ,

2
00:00:03,520 --> 00:00:04,960
UŽÍVÁNÍ DROG A RASISMUS.

3
00:00:05,040 --> 00:00:09,200
V roce 2008
zasáhla Floridu epidemie oxykodonu.

4
00:00:09,280 --> 00:00:11,760
Umíraly děti.

5
00:00:11,840 --> 00:00:14,880
Blainova závislost
se s každým dnem zhoršovala.

6
00:00:14,960 --> 00:00:17,160
Připomínalo to film o zombie.

7
00:00:17,240 --> 00:00:20,680
Šňupali nadrcené prášky
a prodávali je.

8
00:00:20,760 --> 00:00:25,640
Zdejší policie zastávala názor,
že na tom není nic nezákonného.

9
00:00:25,720 --> 00:00:28,160
Kliniky byly na každém rohu.

10
00:00:28,240 --> 00:00:30,360
Odmítám se s vámi bavit.

11
00:00:30,440 --> 00:00:32,880
Chris a Jeff Georgeovi byli dvojčata.

12
00:00:32,960 --> 00:00:35,920
Prodali víc léků než kdokoli jiný.

13
00:00:36,000 --> 00:00:40,480
Denně ukládali
150 nebo i 200 tisíc dolarů.

14
00:00:40,560 --> 00:00:44,280
Nakupovaly u nich desetitisíce lidí.

15
00:00:44,360 --> 00:00:47,240
A zdálo se, že je nic nezastaví.

16
00:00:48,040 --> 00:00:51,160
Věděli, že pacienti umírají.
Ale všem to bylo jedno.

17
00:00:51,240 --> 00:00:54,880
- Byl jsem zklamaný a naštvaný.
- Zlomí vám to srdce.

18
00:00:54,960 --> 00:00:58,040
Nemohla jsem si vydechnout...

19
00:00:58,120 --> 00:00:59,520
Třicet vteřin.

20
00:00:59,600 --> 00:01:03,040
...dokud nenajdeme důkazy
a neučiníme tomu přítrž.

21
00:01:05,120 --> 00:01:07,080
Jsem agentka Jennifer Turnerová.

22
00:01:10,360 --> 00:01:12,400
<i>Sledujete seriál Federálové.</i>

23
00:01:12,480 --> 00:01:17,080
FEDERÁLOVÉ
........