1
00:00:00,000 --> 00:00:03,360
POŘAD DOKUMENTUJE VYŠETŘOVÁNÍ FBI
A MŮŽE OBSAHOVAT NÁSILÍ,

2
00:00:03,440 --> 00:00:05,960
UŽÍVÁNÍ DROG A RASISTICKÉ POZNÁMKY.

3
00:00:07,880 --> 00:00:11,760
<i>Ty hnusný švábi</i>
<i>musí z týhle země pryč.</i>

4
00:00:11,840 --> 00:00:15,760
Pokus o bombový útok v Garden City
byl největší případ mé kariéry.

5
00:00:15,840 --> 00:00:18,600
<i>Jediný dobrý muslim je mrtvý muslim.</i>

6
00:00:18,680 --> 00:00:23,840
Ta míra nenávisti
byla strašlivá a děsivá.

7
00:00:23,920 --> 00:00:27,560
Chtěli sejmout co nejvíc muslimů.

8
00:00:29,480 --> 00:00:34,040
Rozsahem to odpovídalo
útoku v Oklahoma City.

9
00:00:35,200 --> 00:00:38,640
Můj táta pracoval
jako informátor v utajení.

10
00:00:38,720 --> 00:00:42,320
Ničilo ho,
že by nás mohl vystavit nebezpečí.

11
00:00:42,400 --> 00:00:47,240
Dan Day je nejodvážnější člověk,
jakého znám.

12
00:00:47,320 --> 00:00:49,640
Věděl, jak moc riskuje,

13
00:00:49,720 --> 00:00:54,800
ale měl odvahu v tom pokračovat.

14
00:00:54,880 --> 00:00:59,120
Úkolem FBI je vyhledávat
veškeré teroristické hrozby.

15
00:00:59,200 --> 00:01:01,600
Bylo to děsivé.
Museli jsme to zastavit.

16
00:01:02,480 --> 00:01:04,880
Jsem zvláštní agentka Amy Kuhnová.

17
00:01:07,200 --> 00:01:09,840
<i>Sledujete seriál </i>Federálové.

18
00:01:09,920 --> 00:01:13,280
FEDERÁLOVÉ

19
00:01:22,640 --> 00:01:25,240
Práce FBI mě vždycky zajímala,

20
00:01:25,320 --> 00:01:29,000
ale myslela jsem, že se k ní
obyčejní lidé nedostanou.

21
00:01:30,320 --> 00:01:33,320
Jsem z Kansasu
a vyrostla jsem na ranči.

22
00:01:33,400 --> 00:01:36,480
Moje rodina chovala dobytek a koně.

........