1
00:00:00,000 --> 00:00:03,400
POŘAD DOKUMENTUJE VYŠETŘOVÁNÍ FBI
A MŮŽE OBSAHOVAT NÁSILÍ,

2
00:00:03,480 --> 00:00:04,960
UŽÍVÁNÍ DROG A RASISMUS.

3
00:00:06,600 --> 00:00:10,320
Vejdeme dovnitř a nevěříme
vlastním očím! Nenechala tam ani ň.

4
00:00:11,600 --> 00:00:14,240
Šokovalo mě, kolik toho ukradla.

5
00:00:14,880 --> 00:00:17,120
Pět států, šest vloupání,

6
00:00:17,200 --> 00:00:20,360
čtyři a půl milionu dolarů
v odcizených špercích.

7
00:00:21,040 --> 00:00:24,520
Mířila na ně zbraní.

8
00:00:24,600 --> 00:00:28,200
Na první pohled
byste to do ní neřekli.

9
00:00:29,120 --> 00:00:32,800
Lákaly ji peníze.
Lákal ji ten adrenalin.

10
00:00:32,880 --> 00:00:35,720
Přezdívali jí Diamantová Diva.

11
00:00:35,800 --> 00:00:41,520
<i>To je žena obviněná z krádeže</i>
<i>šperků v hodnotě milionů dolarů.</i>

12
00:00:41,600 --> 00:00:45,280
Násilné trestné činy
většinou končívají špatně.

13
00:00:46,360 --> 00:00:49,760
Hrozilo, že se zvýší počet obětí.

14
00:00:49,840 --> 00:00:54,160
Kam pojede teď? Kde udeří příště?

15
00:00:54,240 --> 00:00:55,880
FBI!

16
00:00:57,120 --> 00:01:00,080
Situace se vyostřovala.

17
00:01:01,680 --> 00:01:04,600
A já byl odhodlaný
dovést FBI k vítězství.

18
00:01:04,680 --> 00:01:07,000
Jsem agent Chad Fitzgerald.

19
00:01:07,080 --> 00:01:09,080
A já jsem agent Lawrence Borghini.

20
00:01:12,560 --> 00:01:15,000
<i>Sledujete seriál Federálové.</i>

21
00:01:15,080 --> 00:01:19,040
FEDERÁLOVÉ

22
00:01:22,600 --> 00:01:27,200
Panama City má dvě tváře:
Pláže jsou turistické,

23
00:01:27,280 --> 00:01:31,800
zatímco centrum městečka
........