1
00:00:02,080 --> 00:00:07,240
První práce, kterou kdy Jackie měla,
byla pro poštu.

2
00:00:09,040 --> 00:00:13,040
Když pro ně začala dělat, vypadala
a cítila se skvěle.

3
00:00:14,160 --> 00:00:15,720
Byli jsme na ní hrdí.

4
00:00:16,600 --> 00:00:20,880
Potkala jinou pracovnici pošty,
Tasharu Jacksonovou.

5
00:00:23,800 --> 00:00:26,600
A pak začalo peklo.

6
00:00:28,040 --> 00:00:31,720
Věřím, že se snažily vzájemně
překonat.

7
00:00:31,960 --> 00:00:34,960
Vzájemně se trumfovaly,
která bude protivnější.

8
00:00:36,240 --> 00:00:41,040
V každém sporu,
jsou dvě strany příběhu.

9
00:00:41,760 --> 00:00:46,920
Nikdo nevěděl, jak moc se nenávidí.

10
00:00:48,040 --> 00:00:53,080
Viděl jsem, jak ji někdo napadl.
Bylo to tak rychlé.

11
00:00:53,880 --> 00:00:56,720
Křičela: "vezmi mou pistoli!"

12
00:01:00,160 --> 00:01:01,720
Pohotovost Newport.

13
00:01:01,800 --> 00:01:05,000
Právě jsme se pohádali
a někdo ho střelil.

14
00:01:05,760 --> 00:01:07,840
Ten spor neměl vzniknout.

15
00:01:08,600 --> 00:01:13,200
Nemanželskou aféru eskaloval
k vraždě. Jsem zmatená.

16
00:01:31,240 --> 00:01:34,400
Jackie a Sal se potkali na střední.

17
00:01:35,720 --> 00:01:38,320
Taková láska ze střední.

18
00:01:40,280 --> 00:01:42,040
Byli do sebe zamilovaní.

19
00:01:43,360 --> 00:01:49,080
Tak, jak byste očekávali od mladého
páru na začátku společného života.

20
00:01:51,320 --> 00:01:57,560
Můj bratr na ní miloval,
jak je statečná.

21
00:01:58,560 --> 00:02:02,680
Byla odvážná, ničeho se nebála.

22
00:02:04,320 --> 00:02:09,960
Byla svobodná a impulzivní.
Dělala to, co chtěla dělat.

........