1
00:00:03,120 --> 00:00:05,120
Jason byl prodejce.

2
00:00:05,920 --> 00:00:09,080
A Chad se soustředil na to,
aby byla práce hotová.

3
00:00:10,400 --> 00:00:14,440
Ti dva spolu opravdu
skvěle spolupracovali.

4
00:00:14,840 --> 00:00:19,360
Řekl Chadovi: "Napíšeme firmu
na tvoje jméno a já to zaplatím."

5
00:00:22,320 --> 00:00:28,280
Je to hodně peněz na to, aby se firma
napsala na jméno někoho cizího.

6
00:00:28,960 --> 00:00:32,960
Mezi Chadem a Jasonem začal
vznikat velký konflikt.

7
00:00:33,320 --> 00:00:37,440
V KAŽDÉM SPORU JE PŘÍBĚH DVOU STRAN.

8
00:00:38,560 --> 00:00:41,960
Jason byl temperamentní.

9
00:00:43,880 --> 00:00:46,920
Uměl být zastrašující.
Mohl by z něj jít strach.

10
00:00:48,000 --> 00:00:53,080
Chad měl i druhou stránku,
kterou usilovně skrýval.

11
00:00:55,280 --> 00:01:00,160
Říkala, že se cítí vyděšená.
Měla pocit, že je něco špatně.

12
00:01:00,680 --> 00:01:03,120
Není to člověk,
který by se jen tak vytratil.

13
00:01:03,760 --> 00:01:05,760
Policie byla v dílně.

14
00:01:05,960 --> 00:01:12,280
Našli ve zdi místo,
kudy prošla kulka.

15
00:01:12,360 --> 00:01:15,960
V přívěsu našli nějaké stopy krve.

16
00:01:17,160 --> 00:01:22,280
Když máš dynamit a zapálíš
rozbušku, přijde výbuch.

17
00:01:22,400 --> 00:01:27,000
OSUDNÉ SPORY

18
00:01:27,600 --> 00:01:31,840
HOROROVÁ DÍLNA

19
00:01:37,160 --> 00:01:41,920
Jason Todd Johnson vyrůstal v severní
Kalifornii s mladší sestrou Ericou.

20
00:01:43,000 --> 00:01:46,600
Prožili jsme spolu skvělé dětství.
Byli jsme nejlepší přátelé.

21
00:01:49,160 --> 00:01:55,920
Jason byl vtipný kluk, vždycky
mě rozesmál. Rozesmál každého.

22
00:01:57,560 --> 00:02:01,280
........