1
00:00:49,508 --> 00:00:51,343
{\an8}- Fajn. Můžeme?
- Dobře. Jo.

2
00:00:52,470 --> 00:00:54,096
- Jo.
- My vyhrajeme.

3
00:00:54,180 --> 00:00:56,098
- Ani nápad.
- Proč to dělám?

4
00:00:56,182 --> 00:00:57,975
- Otcovské povinnosti.
- A jo.

5
00:00:58,559 --> 00:01:00,644
- Start!
- Do toho!

6
00:01:03,689 --> 00:01:04,690
Počkej na mě.

7
00:01:05,566 --> 00:01:07,568
- Blíží se do zatáčky.
- Ježíši!

8
00:01:12,907 --> 00:01:13,949
Na pláž.

9
00:01:14,033 --> 00:01:16,327
- Jdu na to.
- Prima.

10
00:01:16,410 --> 00:01:18,287
- To půjde.
- Dobře!

11
00:01:19,455 --> 00:01:20,748
Do toho, Denise!

12
00:01:20,831 --> 00:01:22,333
- Tak jo.
- Bezva.

13
00:01:22,416 --> 00:01:23,667
- Ahoj.
- Pěkně.

14
00:01:23,751 --> 00:01:25,002
Skvělá rodina.

15
00:01:25,586 --> 00:01:26,879
Máš štěstí.

16
00:01:26,962 --> 00:01:28,214
To mám.

17
00:01:29,465 --> 00:01:30,508
Kousek k sobě.

18
00:01:30,591 --> 00:01:31,967
- Dva...
- Mami.

19
00:01:32,051 --> 00:01:33,260
Koukej, kdo je tady.

20
00:01:33,844 --> 00:01:35,429
Pardon. Dejte mi chvilku.

21
00:01:35,513 --> 00:01:37,139
Briane. Ne.

22
00:01:38,766 --> 00:01:40,017
Nemůžeme ho nechat doma.

23
........