1
00:00:10,380 --> 00:00:14,040
<i>- V minulých dílech jste viděli...
- Když se do toho ponoříš, už to nejsi ty.</i>

2
00:00:14,080 --> 00:00:15,920
Ale vlastně jsi, že?

3
00:00:15,960 --> 00:00:18,200
<i>Ať už jsi kdokoliv, nejsi.
Ale musíš být.</i>

4
00:00:18,300 --> 00:00:22,680
- Ne! <i>- Když jsem přešel na temnou
stranu, byl jsem to pořád já.</i>

5
00:00:22,700 --> 00:00:25,900
<i>A byl to i někdo jiný. Byl jsem
zavřený v tom baru celé věky.</i>

6
00:00:25,940 --> 00:00:28,720
<i>Věděl jsem, že jim nerozumím.
Musel jsem dělat opak,</i>

7
00:00:28,740 --> 00:00:31,180
<i>jinak bych se zbláznil.
Možná nevím, co se děje.</i>

8
00:00:31,200 --> 00:00:33,860
<i>Když něco hraješ moc dlouho,
promítne se to do tebe.</i>

9
00:00:33,880 --> 00:00:36,300
<i>A ať děláš, co děláš,
už se toho nezbavíš.</i>

10
00:00:36,340 --> 00:00:39,960
Přiveď mi toho zlého muže.

11
00:01:17,240 --> 00:01:18,780
Zbývá 30 sekund.

12
00:01:18,820 --> 00:01:21,300
- Nemůžu se soustředit!
- Jde ti to skvěle, TT.

13
00:01:21,520 --> 00:01:24,320
Jak od nás čekáš,
že nakreslíme přesný portrét tebe,

14
00:01:24,360 --> 00:01:27,980
- když nám dáš jen dvě minuty?
- Já to zvládl za pět vteřin, ty krávo.

15
00:01:28,620 --> 00:01:31,500
- Můžeš mu říct, ať sklapne?
- Zbývá 20 sekund.

16
00:01:31,540 --> 00:01:35,180
Technicky vzato nic z toho, co dělá,
neporušuje pravidla téhle výzvy.

17
00:01:57,860 --> 00:02:00,660
Tak jo, čas vypršel.

18
00:02:01,640 --> 00:02:03,680
Tyhle výzvy jsou
čím dál víc nemožný.

19
00:02:03,720 --> 00:02:06,860
Ale právě díky tomu je to zábava.
Nemám snad pravdu?

20
00:02:07,300 --> 00:02:09,840
Tak jo, povídej.

21
00:02:10,060 --> 00:02:15,480
Tohle je svět. Ta červená
představuje násilí a strach.

........