1
00:00:02,040 --> 00:00:03,920
Vypadalo to, jako by
jel a hořely mu vlasy.

2
00:00:05,120 --> 00:00:09,280
Dennis už několikrát utekl,
takže ho nechci nechat znovu utéct.

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,320
KDYŽ KAMERY ZACHYTÍ
POLICEJNÍ PRONÁSLEDOVÁNÍ...

4
00:00:12,960 --> 00:00:15,840
Právě jsem to ukradl.
Jů, jedu skoro s náklaďákem.

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,320
Je to šílené. Něco takového
vidíte ve filmu.

6
00:00:20,960 --> 00:00:21,960
Pronásledují mě!

7
00:00:28,360 --> 00:00:32,520
Z mého pohledu je to čistý chaos.
Auta jsou všude.

8
00:00:33,480 --> 00:00:35,600
KAŽDÉ ODBOČENÍ MŮŽE ZNAMENAT
ŽIVOT NEBO SMRT.

9
00:00:36,320 --> 00:00:39,960
Není to obyčejné pronásledování.
Máme co do činění se šílencem.

10
00:00:43,600 --> 00:00:46,160
HONIČKA VE VYSOKÉ RYCHLOSTI

11
00:00:59,080 --> 00:01:02,920
-911, jakou máte naléhavou situaci?
-Někdo mi právě ukradl dodávku.

12
00:01:03,800 --> 00:01:05,880
-Víte, kdo ho vzal?
-To nevím.

13
00:01:06,400 --> 00:01:10,320
Pracoval jsem a najednou auto
přejelo přes parkoviště a zmizelo.

14
00:01:11,520 --> 00:01:14,960
Je to bílý Ford F250.
Nákladní dodávka.

15
00:01:19,480 --> 00:01:25,720
23. března jsem měl silniční hlídku.
Byl jsem na západní straně Limy.

16
00:01:28,680 --> 00:01:30,360
-Slyšíš mě?
-Povídej.

17
00:01:30,720 --> 00:01:32,040
Můžu ti poslat možnou SPZ.

18
00:01:34,800 --> 00:01:38,800
Lima se nachází velmi blízko
křižovatky US 30

19
00:01:39,120 --> 00:01:40,800
a Mezistátní 75.

20
00:01:41,320 --> 00:01:46,160
Jsme přímo uprostřed a musí tudy
projíždět do větších měst.

21
00:01:48,800 --> 00:01:54,040
Museli jsme auto najít. Když pojede
na jih či sever po 75, tak zmizí.
........