1
00:00:01,120 --> 00:00:03,560
Je to bílý řidič. Rychlost je 151.

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,680
Všem hrozí nebezpečí.

3
00:00:05,960 --> 00:00:07,080
Možná se chystá zdrhnout.

4
00:00:07,400 --> 00:00:09,120
Jak tohle pronásledování skončí.

5
00:00:11,160 --> 00:00:14,040
KDYŽ KAMERY ZACHYTÍ
POLICEJNÍ PRONÁSLEDOVÁNÍ...

6
00:00:15,880 --> 00:00:16,920
Dobře, rozumím

7
00:00:17,320 --> 00:00:20,800
Byl schopen udělal cokoli, aby utekl
a my mu v tom musíme zabránit.

8
00:00:23,840 --> 00:00:25,680
KAŽDÁ OTOČKA MŮŽE BÝT OTÁZKOU
ŽIVOTA NEBO SMRTI

9
00:00:27,080 --> 00:00:29,760
Máš ponětí, proč má zápis
ozbrojený a nebezpečný?

10
00:00:30,080 --> 00:00:32,640
Je to za vraždu druhého
stupně a domácí násilí.

11
00:00:32,920 --> 00:00:37,200
Snaží se nás vlákat do nebezpečí?
Co má v plánu?

12
00:00:39,160 --> 00:00:42,280
Tento člověk byl schopen čehokoli.

13
00:00:44,200 --> 00:00:45,480
Vytáhni ruce. Ven!

14
00:00:46,520 --> 00:00:49,480
PRONÁSLEDOVÁNÍ VE VYSOKÉ RYCHLOSTI

15
00:01:02,360 --> 00:01:06,280
To ráno to byl třetí měsíc
mého tréninku v terénu.

16
00:01:07,000 --> 00:01:11,800
Řídil jsem. Můj výcvikový důstojník
seděl na sedadle spolujezdce.

17
00:01:13,200 --> 00:01:18,680
Pocházím z Tanzanie.
To je ve východní Africe.

18
00:01:20,480 --> 00:01:24,920
Když jsem vyrůstal, tak jsem k
policistům vzhlížel jako k hrdinům.

19
00:01:26,360 --> 00:01:31,480
Přál jsem si být tím,
kdo jednou zachrání někomu život.

20
00:01:34,040 --> 00:01:39,920
Obdrželi jsme Kód 10,
což je ukradené vozidlo.

21
00:01:45,760 --> 00:01:48,800
Popsali ho jako stříbrnou Mazdu.

22
00:01:52,640 --> 00:01:57,560
Před sebou jsme spatřili
podobně vypadající vozidlo.
........