1
00:00:04,920 --> 00:00:08,240
"90 milionů fanoušků sleduje
profesionální wrestling v USA."

2
00:00:10,000 --> 00:00:12,640
"Profesionální wrestling
je miliardový byznys."

3
00:00:13,760 --> 00:00:18,680
Wrestling je směs atletického výkonu,
kulturistiky a melodramatu.

4
00:00:20,400 --> 00:00:23,560
Lesk a sláva, úvodní hudba,

5
00:00:25,120 --> 00:00:28,440
pompéznost a okázalost,
kterou vytvořili Von Erichovi.

6
00:00:30,680 --> 00:00:32,960
Byli pro tenhle průmysl důležití,

7
00:00:33,240 --> 00:00:36,280
protože jsou vzorem toho,
jak by měl wrestling vypadat.

8
00:00:37,840 --> 00:00:42,440
Fritz Von Erich byl hlavou rodiny,
která měla nakonec šest synů.

9
00:00:44,680 --> 00:00:46,520
Pět z nich dělalo wrestling.

10
00:00:48,680 --> 00:00:52,040
Každý z těchto chlapců
se stane mistrem světa v těžké váze.

11
00:01:00,400 --> 00:01:02,120
Kdy se z nich stali wrestleři,

12
00:01:02,280 --> 00:01:05,800
byli v tom opravdu dobří
a dosáhli velkého úspěchu.

13
00:01:07,680 --> 00:01:12,680
S tím přišla i tragédie,
skoro si přeju, aby se to nestalo.

14
00:01:17,080 --> 00:01:20,520
Toto je jedna rodina,
jedna generace šesti bratrů.

15
00:01:20,760 --> 00:01:23,040
Pět z nich nakonec zemře.

16
00:01:23,040 --> 00:01:25,160
6 LET

17
00:01:25,560 --> 00:01:28,520
Ti kluci byli děti.
Byli to prostě děti, člověče.

18
00:01:28,600 --> 00:01:32,520
Zástupci šerifa našli Kerryho tělo
s jedinou střelnou ranou do hrudi.

19
00:01:33,240 --> 00:01:36,160
- Omlouvám se.
- Je pořád hodně nemocný.

20
00:01:36,280 --> 00:01:39,000
Našli bílého muže ležícího v křoví.

21
00:01:39,640 --> 00:01:42,760
To vypadá, jako by je někdo proklel.

22
00:01:44,240 --> 00:01:46,040
Teď už jsem zůstal jenom já.
........