1
00:00:00,080 --> 00:00:04,920
NÁSLEDUJÍCÍ POŘAD SE ZABÝVÁ
TÉMATY ZNEUŽÍVÁNÍ DĚTÍ A SEBEVRAŽDY.

2
00:00:06,520 --> 00:00:08,320
Dám to sem...

3
00:00:09,840 --> 00:00:13,600
Uděláme pár digitálních
a pak nafotíme i pár Polaroidů.

4
00:00:13,680 --> 00:00:14,720
Jo.

5
00:00:16,080 --> 00:00:19,680
Co kdyby sis na začátek sundal tílko?

6
00:00:20,200 --> 00:00:23,320
Lidi mě znají
jako bývalého herce z Disney...

7
00:00:23,400 --> 00:00:26,680
- Zkus se do něj zakousnout.
- Pěkně.

8
00:00:26,760 --> 00:00:29,440
...který přešel
do odvětví zábavy pro dospělé.

9
00:00:29,520 --> 00:00:32,040
Super, raz, dva, tři.

10
00:00:32,960 --> 00:00:35,200
Amerika miluje dětské herce.

11
00:00:35,280 --> 00:00:38,720
Ráda sleduje,
jak dítě ovládá herecké řemeslo.

12
00:00:39,400 --> 00:00:41,680
Problém je, že si myslí,

13
00:00:41,760 --> 00:00:44,040
že když byli úspěšní
jako dětské hvězdy,

14
00:00:44,120 --> 00:00:46,200
bude to stejně snadné i v dospělosti.

15
00:00:46,280 --> 00:00:51,920
Honba za slávou
může člověka svést na temnou cestu.

16
00:00:53,600 --> 00:00:56,640
Většina mě zná jako Rachel
ze seriálu <i>Boy Meets World</i> .

17
00:00:56,720 --> 00:00:58,840
Spousta epizod byla dost fetišová.

18
00:00:58,920 --> 00:01:03,120
Často jsem byla polonahá
nebo jen zabalená v ručníku.

19
00:01:03,760 --> 00:01:06,080
Lidi si mě pamatují
z <i>Vánočního příběhu</i>

20
00:01:06,160 --> 00:01:09,440
jako kluka s jazykem na stožáru.

21
00:01:09,520 --> 00:01:12,600
Ale rozhodně na mě nečekal
žádný zlatý důl.

22
00:01:14,920 --> 00:01:16,360
Sláva je droga.

........