1
00:00:00,560 --> 00:00:02,960
TOTO JSOU SKUTEČNÉ PŘÍBĚHY.

2
00:00:03,080 --> 00:00:07,840
VIDEO OBSAHUJE GRAFICKÉ OBRÁZKY,
KTERÉ MOHOU BÝT POHORŠUJÍCÍ.

3
00:00:14,400 --> 00:00:17,000
Počítal někdo civilisty uvnitř?

4
00:00:21,920 --> 00:00:23,800
Muž a dvě děti.

5
00:00:28,000 --> 00:00:31,200
SALEM, MASSACHUSETTS

6
00:00:31,280 --> 00:00:34,040
11. ÚNORA 1998

7
00:00:35,080 --> 00:00:37,520
Zavolejte FBI a na tísňovou linku.

8
00:00:37,600 --> 00:00:41,280
At' se mi hned ozvou
na číslo náčelníkova auta.

9
00:00:42,200 --> 00:00:45,360
Řekni jim, že je to naléhavé,
a že to musí být okamžitě vyřešeno.

10
00:00:45,440 --> 00:00:46,960
Jsou na lince.

11
00:00:48,480 --> 00:00:50,520
Lidé se vymykají kontrole.

12
00:00:50,680 --> 00:00:53,800
Vidím vaše lidi
a cítím se nepříjemně.

13
00:00:53,960 --> 00:00:56,320
Stačí mi střílet do davu,
abych někoho trefil.

14
00:00:56,520 --> 00:00:58,400
Chade, nikomu neubližujte.

15
00:00:59,440 --> 00:01:01,640
Chlade, mluvte se mnou.

16
00:01:03,320 --> 00:01:07,280
ZACHRAŇTE RUKOJMÍ

17
00:01:08,160 --> 00:01:11,520
DOBA TRVÁNÍ

18
00:01:12,080 --> 00:01:16,800
Všem jednotkám: pronásledujeme
Volkswagen Jetta z roku 89.

19
00:01:18,320 --> 00:01:20,360
Jednoho chladného únorového rána

20
00:01:20,440 --> 00:01:26,040
salemská policie dostala tip
kvůli honičce v nedalekém městě.

21
00:01:27,880 --> 00:01:33,640
Jeden podezřelý, nyní je v Baverly
na 127 ulici, střílel na policisty.

22
00:01:36,240 --> 00:01:41,440
Doslechli jsme se o bankovní
loupeži v New Hampshire

23
00:01:41,680 --> 00:01:44,320
a o právě probíhajícím
........