1
00:00:06,000 --> 00:00:10,400
Věděl jsem,
že se něco děje. Něco se jí stalo.

2
00:00:12,080 --> 00:00:14,640
Vrah si myslel, že mu to projde.

3
00:00:15,760 --> 00:00:19,680
<i>Zformuloval plán jako vystřižený</i>
<i>z kouzelnického představení.</i>

4
00:00:19,760 --> 00:00:21,200
Nechal zmizet tělo.

5
00:00:22,480 --> 00:00:24,960
<i>Je to jako hledat jehlu</i>
<i>v kupce sena.</i>

6
00:00:25,040 --> 00:00:29,440
Tolik možných míst.

7
00:00:30,520 --> 00:00:36,280
<i>Nikdo by nevěřil, že by někdo</i>
<i>udělal něco takového jen,</i>

8
00:00:36,360 --> 00:00:37,880
aby ukryl tělo.

9
00:00:46,760 --> 00:00:50,600
LAS VEGAS, NEVADA
31. KVĚTNA 2019 18:30

10
00:00:52,320 --> 00:00:57,440
LAS VEGASKÁ
METROPOLITNÍ POLICIE

11
00:00:57,520 --> 00:01:01,600
<i>Dne 31. května 2019</i>

12
00:01:02,960 --> 00:01:06,320
<i>bylo na Las Vegaské policii</i>

13
00:01:06,400 --> 00:01:10,480
<i>nahlášeno pohřešování</i>
<i>Esmeraldy Gonzalezové.</i>

14
00:01:10,560 --> 00:01:16,000
Rodina viděla Esmeraldu
naposledy 26. května 2019.

15
00:01:17,800 --> 00:01:24,480
Dva dny poté se za ní
zajel podívat její bratr.

16
00:01:24,560 --> 00:01:28,760
<i>Když dorazil, nebyla tam.</i>

17
00:01:31,960 --> 00:01:33,800
Její bratr mi zavolal,
že se pohřešuje.

18
00:01:35,120 --> 00:01:37,320
<i>Nevěřil jsem tomu.</i>

19
00:01:39,200 --> 00:01:43,760
<i>Esmeralda byla velmi</i>
<i>cílevědomá mladá žena.</i>

20
00:01:43,840 --> 00:01:48,640
Narodila se v Mexiku
a ještě v mládí přijela do Las Vegas.

21
00:01:50,120 --> 00:01:53,000
<i>Podařilo se jí dokončit vysokou.</i>

22
00:01:53,080 --> 00:01:55,600
<i>Koupila si první dům.</i>

........