1
00:00:02,230 --> 00:00:05,800
<i>Soud s třetí osobou napojenou</i>
<i>na Swingers klub v Mineole</i>

2
00:00:06,150 --> 00:00:10,070
<i>se v pondělí nečekaně zastavil,</i>
<i>když byl pěstoun John Cantrell,</i>

3
00:00:10,150 --> 00:00:13,630
<i>jenž dostal do péče tři sourozence,</i>
<i>kteří údajně vystupovali</i>

4
00:00:13,760 --> 00:00:17,150
<i>ve Swingers klubu,</i>
<i>zatčen v okrese Wood.</i>

5
00:00:21,960 --> 00:00:26,630
{\an8}Život v domě Cantrellových
připomínal mučírnu.

6
00:00:27,670 --> 00:00:29,190
Nikdy jsem se
necítila v bezpečí.

7
00:00:30,040 --> 00:00:35,040
Pak jsem v TV začala vídat
ty věci o Swingers klubu.

8
00:00:35,150 --> 00:00:38,230
A do toho tam Margie Cantrellová
přiváděla ty děti.

9
00:00:40,110 --> 00:00:42,400
Jak jsem tady mohla jen sedět
a nic nedělat,

10
00:00:42,590 --> 00:00:45,440
když jsem přesně věděla,
čím si ty děti procházejí?

11
00:00:46,590 --> 00:00:48,150
Nemám slov.

12
00:00:49,320 --> 00:00:51,550
To se nedá popsat.

13
00:00:54,070 --> 00:00:55,960
Nebyla to pravda
a já jsem to věděla.

14
00:00:57,800 --> 00:01:02,480
On nikdy nic neudělal.

15
00:01:14,000 --> 00:01:15,520
UŽ VÍME,

16
00:01:15,800 --> 00:01:17,000
{\an8}JAKÁ JE BOLEST UVNITŘ.

17
00:01:20,670 --> 00:01:22,280
BRALI JSME
NEZBEDNÉ PILULKY.

18
00:01:22,840 --> 00:01:23,960
NEZBEDNÉ PILULKY?

19
00:01:25,880 --> 00:01:27,190
MÝM ÚKOLEM BYLO

20
00:01:27,400 --> 00:01:28,630
POSBÍRAT VŠECHNY PENÍZE.

21
00:01:29,440 --> 00:01:31,190
MALÍČKOVÁ PŘÍSAHA.

22
00:01:31,320 --> 00:01:32,630
{\an8}PROSTĚ ŘEKNI PRAVDU,
DOBŘE?
........