1
00:00:00,150 --> 00:00:02,320
{\an8}Chci vidět ruce!

2
00:00:03,070 --> 00:00:04,190
{\an8}Vystupte z auta!

3
00:00:04,320 --> 00:00:07,280
{\an8}<i>Řekla jsem nahlas,</i>
<i>že mám registrovanou zbraň</i>

4
00:00:07,670 --> 00:00:10,040
na svoji ochranu.

5
00:00:10,360 --> 00:00:13,840
<i>"Nenuť mě tě zastřelit.</i>
<i>Nenuť mě, sakra."</i>

6
00:00:14,000 --> 00:00:16,110
<i>A já řekl:</i>
<i>"Tereso, uklidni se, prosím."</i>

7
00:00:16,360 --> 00:00:18,960
<i>Jestli na mě ještě vztáhneš ruku,</i>
<i>použiju ji.</i>

8
00:00:21,400 --> 00:00:23,070
Jsem Ronald Dowdy,

9
00:00:23,230 --> 00:00:26,520
{\an8}pracuji v kanceláři
okresního prokurátora, jsem žalobce.

10
00:00:27,280 --> 00:00:29,800
{\an8}Pokud tomu dobře rozumím,

11
00:00:29,880 --> 00:00:31,360
budete se zastupovat sama?

12
00:00:31,480 --> 00:00:33,840
O to jde. Vlastně nechápu,
co se děje.

13
00:00:34,000 --> 00:00:37,630
Jistě. Jste obviněna
z trestného činu třídy C,

14
00:00:37,760 --> 00:00:40,800
hrozí vám 3 až 15 let vězení.

15
00:00:40,880 --> 00:00:44,110
Nemohu vám radit,
protože stojím na opačné straně,

16
00:00:44,590 --> 00:00:46,480
ale asi byste měla požádat soud,

17
00:00:46,710 --> 00:00:49,000
aby vám dnes přidělil právníka.

18
00:00:49,440 --> 00:00:53,880
Obvinění, jež proti vám
bylo vzneseno, je velmi závažné.

19
00:00:54,230 --> 00:00:56,800
A dnes došlo mezi vámi
a panem Smithem

20
00:00:56,920 --> 00:00:59,440
k dalším událostem,

21
00:00:59,760 --> 00:01:03,520
takže si myslím,
že by vám právník jistě pomohl.

22
00:01:04,670 --> 00:01:06,040
To je šílený.

23
........