1
00:00:00,080 --> 00:00:02,680
Kolik jste toho vypila?

2
00:00:02,760 --> 00:00:04,200
Tisíc drinků.

3
00:00:04,280 --> 00:00:06,960
- <i>Když zapadne slunce...</i>
-Co to sakra děláte?!

4
00:00:07,040 --> 00:00:08,880
Vypadněte z mýho auta!

5
00:00:08,960 --> 00:00:11,640
... <i>zažívá policejní stanice</i>
<i>ty nejpodivnější příběhy.</i>

6
00:00:11,720 --> 00:00:14,320
Ona má větší koule než ty!

7
00:00:14,400 --> 00:00:15,960
No tak, šup. Pohyb.

8
00:00:16,040 --> 00:00:17,880
Máte řidičák a pojištění?

9
00:00:17,960 --> 00:00:20,600
-Jistě.
-Co to...?!

10
00:00:20,680 --> 00:00:25,280
<i>Pozdě v noci se strážníci setkávají</i>
<i>s tím nejpodivnějším...</i>

11
00:00:25,360 --> 00:00:30,040
-Přestaňte mě kousat!
...a nejdivočejším chováním.

12
00:00:30,120 --> 00:00:31,560
Ty vole!

13
00:00:31,640 --> 00:00:37,760
<i>Dnes budeme v Georgii,</i>
<i>Texasu a Illinois.</i>

14
00:00:37,840 --> 00:00:41,960
Vážně chcete hrát tuhle hru,
pane Plešoun? Dobrá tedy.

15
00:00:42,040 --> 00:00:44,800
- <i>Budete svědky toho...</i>
-Vlez tam.

16
00:00:44,880 --> 00:00:47,440
Tam si plivej, jak je libo.

17
00:00:49,480 --> 00:00:52,040
... <i>co se děje na záchytce.</i>

18
00:00:55,040 --> 00:01:00,000
{\an8}<i>Teď jsme na letišti</i>
<i>v Atlantě v Georgii.</i>

19
00:01:00,080 --> 00:01:04,120
- <i>Jedna, dva.</i>
- <i>Ranvej je prázdná.</i>

20
00:01:04,200 --> 00:01:06,680
<i>Jedná se</i>
<i>o nejrušnější letiště světa,</i>

21
00:01:06,760 --> 00:01:09,600
<i>kam přilétá</i>
<i>až čtvrt milionu lidí denně.</i>

22
00:01:09,680 --> 00:01:14,120
<i>Ve 21:45, 17. ledna 2023</i>
<i>byla letištní policie přivolána</i>
........